Переклад тексту пісні War Pigs - The String Cheese Incident

War Pigs - The String Cheese Incident
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні War Pigs, виконавця - The String Cheese Incident. Пісня з альбому Trick or Treat: Best of the String Cheese Incident, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.10.2009
Лейбл звукозапису: SCI Fidelity
Мова пісні: Португальська

War Pigs

(оригінал)
Na verdade tudo acabo por mudar
O que sinto agora não podia imaginar
Meu coração sabia e me revelou
Mostrando novas emoções
Meu mundo transformou
São tantas coisas perdidas na estrada
Mas esse tempo passou
Agora eu sei, há muito o que aprender
A vida é pra viver, sem medo de perder
Agora eu sei, há muito o que sentir
Se o coração pedir
A parte de mim esquecida
Me chama de volta e eu vou
Vou… Vou… Contigo eu vou
(contigo eu vou)
Mais do que amigos nós seremos
E sempre unidos ficaremos
Você me mostrou a luz que devo seguir
Agora eu sei, há muito o que aprender
A vida é pra viver, sem medo de perder
Agora eu sei, há muito o que sentir
Se o coração pedir
A parte de mim esquecida
Me chama de volta e eu vou
Vou… Vou… Contigo eu vou
Contigo eu vou
(переклад)
Насправді все змінюється
Те, що я відчуваю зараз, я не міг уявити
Моє серце знало і відкрило мені
Показ нових емоцій
мій світ змінився
На дорозі багато речей втрачається
Але той час минув
Тепер я знаю, є чому повчитися
Життя для того, щоб жити, не боячись втратити
Тепер я знаю, є що відчути
Якщо серце просить
Забута частина мене
 Зателефонуйте мені і я зроблю
Я буду... Я буду... З тобою я піду
(з тобою я буду)
Ми будемо більше ніж друзі
І ми завжди будемо єдиними
Ти показав мені світло, якому я мушу слідувати
Тепер я знаю, є чому повчитися
Життя для того, щоб жити, не боячись втратити
Тепер я знаю, є що відчути
Якщо серце просить
Забута частина мене
 Зателефонуйте мені і я зроблю
Я буду... Я буду... З тобою я піду
З тобою буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Black Clouds 2014
Johnny Cash 2014
Shantytown 2015
Blackberry Blossom 2014
Come as You Are 2015
Little Hands 2014
Rhythmess 2014
Cedar Laurels 2015
San José 2015
Got What He Wanted 2015
Windy Mountain 2015
Turn This Around 2015
Sunny Skies 2014
Jellyfish 2014
Black and White 2015
How Mountain Girls Can Love 2014
Get Down Tonight 2015
Come Together 2009
Get Tight 2016
Round the Wheel 2009

Тексти пісень виконавця: The String Cheese Incident