Переклад тексту пісні Swampy Waters - The String Cheese Incident

Swampy Waters (оригінал)

Wine box man is broken down
Guilt trip cocktail, thorny crown
Rosy glasses they see just right
Softening the choices of crash or flight
Frowning suit man keeping time
Closed an eye to nature’s rhyme
Hopes a mint will save his breath
Got an elevator speech for Mr. Death
Swampy waters seem so warm
Simming with the devil to the candy store
Somewhere angels are frowning, but I need a good dream, as good as it gets
Don’t touch me, I’m still expanding, just one more bullet for my Russian
roulette
Crack boy loads his mojo kit
Flicks the light and takes a hit
Cuz early to rise and early to bed
Makes one healthy, rich, and dead
Ken has got another doll
Broke the last one, broke them all
When they learn to laugh again
Come and pulls the velvet chain
Swampy waters seem so warm
Simming with the devil to the candy store
Somewhere angels are frowning, but I need a good dream, as good as it gets
Don’t touch me, I’m still expanding, just one more bullet for my Russian
roulette
Like a handle in the hand
A ticket to whatever land
Get yourself a holy cow
Cancel any time but now
Somewhere angels are frowning, but I need a good dream, as good as it gets
Don’t touch me, I’m still expanding, just one more bullet for my Russian
roulette
Transposed by: TheDreadfulGreat

Swampy Waters (переклад)

Чоловік із винною коробкою зламається
Коктейль провини, терновий вінець
Рожеві окуляри вони бачать якраз
Пом’якшення вибору аварії чи польоту
Нахмурений костюм людина тримає час
Закрив очі на риму природи
Сподіваюся, що м’ята врятує йому подих
Отримав промову про ліфт для містера Смерті
Заболочені води здаються такими теплими
Сидіти з дияволом до цукерні
Десь ангели морщиться, але мені потрібний гарний сон, наскільки гарний —
Не чіпайте мене, я ще розширююсь, ще одна куля для моєї російської
рулетка
Crack boy завантажує свій набір моджо
Горить світлом і отримує удар
Тому що рано вставати й рано лягати
Робить здоровим, багатим і мертвим
У Кена є ще одна лялька
Зламав останній, зламав їх усіх
Коли вони знову навчаться сміятися
Приходь і тягне оксамитовий ланцюжок
Заболочені води здаються такими теплими
Сидіти з дияволом до цукерні
Десь ангели морщиться, але мені потрібний гарний сон, наскільки гарний —
Не чіпайте мене, я ще розширююсь, ще одна куля для моєї російської
рулетка
Як ручка в руці
Квиток на будь-яку землю
Заведіть собі святу корову
Скасувати будь-коли, але зараз
Десь ангели морщиться, але мені потрібний гарний сон, наскільки гарний —
Не чіпайте мене, я ще розширююсь, ще одна куля для моєї російської
рулетка
Транспоновано: TheDreadfulGreat