Переклад тексту пісні Rainbow Serpent - The String Cheese Incident

Rainbow Serpent (оригінал)

A pain, a weight your mother knows
The sun betrayed a tarnished glow
A smoke come down, erase our eyes
The sky’s too low to recognize
All the while the rainbow serpent winds
As her children faintly lost their minds
Can’t be TV, the buried crime
A perfect world, a plan sublime
Watch your neighbor, buy your face
Keeping time, but losing place
All the while the rainbow serpent crawls
While her children dream of wails and walls
In the veins of belief, or the diamonds of our eye, she lingers there
Big deal, debrief, a heart of chrome
Running scared as the lizards roam
The rabbit hole seems far away
But the dream of age is here to stay
All the while the rainbow serpent smiles
Watching all her children’s final mile
All the while the rainbow serpent smiles
Watching all her children’s final mile

(переклад)

Біль, вага, яку знає твоя мама
Сонце видавало потьмяніле сяйво
Зійде дим, зітрі наші очі
Небо надто низько, щоб розпізнати
Весь час віє райдужний змій
Коли її діти злегка втратили розум
Не може бути телебачення, захований злочин
Ідеальний світ, чудовий план
Стежте за сусідом, купуйте своє обличчя
Тримаючи час, але втрачаючи місце
Весь час повзе райдужна змія
У той час як її діти мріють про плаки та стіни
У венах віри чи діамантів нашого ока вона затримується там
Велика справа, розбір, серце хрому
Наляканий біг, коли бродять ящірки
Кроляча нора здається далеко
Але мрія віку тут залишається
Весь час усміхається райдужна змія
Спостерігаючи за останніми кроками всіх своїх дітей
Весь час усміхається райдужна змія
Спостерігаючи за останніми кроками всіх своїх дітей