Переклад тексту пісні Did You Ever Have That Feeling - The Standells

Did You Ever Have That Feeling (оригінал)

Feeling alone is the one thing I don’t want to know
The game may be ball but at night I can seem to befall
I cannot explain this feeling that I have inside
I’m there in my basement
There’s no where run in and hide
Ever have the feeling that there’s nothing but your self alone?
Try so hard to please him, but you know that there’s something wrong
Ever have the feeling (have that feeling), I feel that I’m all alone
Ever have the feeling (have that feeling), I feel that I’m all alone
Ever have the feeling that there’s nothing but your self alone?
Try so hard to reason, but you know that there’s something wrong
I’ve got the feeling, I feel that I’m all alone (Ever have the feeling)
Crazy feeling when you’re all on your own

(переклад)

Почуття самотності — це єдине, про що я не хочу знати
Гра може бути м’ячем, але вночі я можу здаватись на співу
Я не можу пояснити це відчуття, яке в мене всередині
Я там, у своєму підвалі
Немає куди втекти і сховатися
Ви коли-небудь відчували, що немає нічого, крім вас самих?
Намагайся догодити йому, але ти знаєш, що щось не так
Коли-небудь відчуваю (маю це відчуття), я відчуваю, що я зовсім один
Коли-небудь відчуваю (маю це відчуття), я відчуваю, що я зовсім один
Ви коли-небудь відчували, що немає нічого, крім вас самих?
Намагайтеся міркувати, але ви знаєте, що щось не так
У мене таке відчуття, я відчуваю, що я зовсім один (Колись у мене таке відчуття)
Неймовірне відчуття, коли ти сам