Переклад тексту пісні Black Is Black - The Standells

Black Is Black - The Standells
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Is Black, виконавця - The Standells. Пісня з альбому Dirty Water - The Hot Ones, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.09.1990
Лейбл звукозапису: Eva
Мова пісні: Англійська

Black Is Black

(оригінал)
Black is black
I want my baby back
It’s gray, it’s gray
Since she went away, ooh, ooh
What can I do?
'Cause I-I-I'm feelin' blue
If I had my way
She’d be back today
But she don’t intend
To see me again, ooh, ooh
What can I do?
'Cause I-I-I'm feelin' blue
I can’t choose
It’s too much to lose
My love’s too strong
Wow, maybe if she
Would come back to me Then it can’t go wrong
Bad is bad
That I feel so sad
It’s time, it’s time
That I found peace of mind, ooh, ooh
What can I do?
'Cause I-I-I'm feelin' blue
I can’t choose
It’s too much to lose
My love’s too strong
Wow, maybe if she
Would come back to me Then it can’t go wrong
Black is black
I want my baby back
It’s gray, it’s gray
Since she went away, ooh, ooh
What can I do?
'Cause I-I-I'm feelin' blue
'Cause I-I-I'm feelin' blue
(переклад)
Чорний — чорний
Я хочу повернути свою дитину
Це сіре, воно сіре
Відколи вона пішла, о-о-о
Що я можу зробити?
Тому що я-я-я відчуваю себе синім
Якби я був по-своєму
Вона повернеться сьогодні
Але вона не має наміру
Щоб побачити мене знову, ох, ох
Що я можу зробити?
Тому що я-я-я відчуваю себе синім
Я не можу вибрати
Це занадто багато, щоб втратити
Моя любов занадто сильна
Вау, можливо, якщо вона
Повернеться до мене Тоді це не може піти не так
Погано — погано
Що мені так сумно
Пора, пора
Щоб я знайшов душевний спокій, о-о-о
Що я можу зробити?
Тому що я-я-я відчуваю себе синім
Я не можу вибрати
Це занадто багато, щоб втратити
Моя любов занадто сильна
Вау, можливо, якщо вона
Повернеться до мене Тоді це не може піти не так
Чорний — чорний
Я хочу повернути свою дитину
Це сіре, воно сіре
Відколи вона пішла, о-о-о
Що я можу зробити?
Тому що я-я-я відчуваю себе синім
Тому що я-я-я відчуваю себе синім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Medication 1997
Riot On Sunset Strip 1967
Rari 1966
Sunny Afternoon 1990
Barracuda 1967
Did You Ever Have That Feeling 1967
St. James Infirmary 1967
Animal Girl 1967
Paint It Black 1965
Why Pick On Me 1965
My Little Red Book 1965
Ninety-Nine And A Half 1997
Eleanor Rigby 1990
Summer in the City 1990
Sometimes Good Guys Don't Wear White 1990
19th Nervous Breakdown 1966
Wild Thing 1990
Sunshine Superman 1990
Last Train to Clarksville 1990

Тексти пісень виконавця: The Standells