Переклад тексту пісні Reach For The Skies - The Sorrow

Reach For The Skies (оригінал)

Reach out for a helping hand
Before you’re drowning in quicksand
On troubled waters you set your sails
In stormy days destine your fate
I stand by your side
When life is cruel
And hard but we can make it We stand hand in hand
EEEEEYAAAAHHHHHH!
When you’re down, almost dead, I will be there for you
When the tides of your life try to swallow you whole
When the darkness overcomes
Try to reach for the skies when you’re facing the ground
Try to prosper from the soil that has brought you down
When the darkness overcomes
Forget the struggle that you stepped in You’re not alone, we will begin
A new life filled with contentment
In these sad days (we'll) rise up again
I stand by your side
When life is cruel
And hard but we can make it We stand hand in hand
When you’re down, almost dead, I will be there for you
When the tides of your life try to swallow you whole
When the darkness overcomes
Try to reach for the skies when you’re facing the ground
Try to prosper from the soil that has brought you down
When the darkness overcomes
When you’re down, almost dead, I will be there for you
When the tides of your life try to swallow you whole
When the darkness overcomes
Try to reach for the skies when you’re facing the ground
Try to prosper from the soil that has brought you down
When the darkness overcomes
I’m your bringer of light!

Reach For The Skies (переклад)

Простягніть руку допомоги
Перш ніж потонути в піску
На неспокійній воді ви налаштовуєте вітрила
У бурхливі дні вирішує ваша доля
Я стою з тобою
Коли життя жорстоке
І важко, але ми можемо це зробити. Ми стоїмо рука об руку
ЕЕЕЕЯААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА як якность!
Коли ти впадеш, майже мертвий, я буду поруч із тобою
Коли припливи вашого життя намагаються поглинути вас цілком
Коли темрява подолає
Спробуйте дотягнутися до неба, коли ви будете обличчям до землі
Спробуйте процвітати на землі, яка вас привела
Коли темрява подолає
Забудьте про боротьбу, в яку ви вступили Ви не самотні, ми почнемо
Нове життя, наповнене задоволенням
У ці сумні дні (ми) піднімемося знову
Я стою з тобою
Коли життя жорстоке
І важко, але ми можемо це зробити. Ми стоїмо рука об руку
Коли ти впадеш, майже мертвий, я буду поруч із тобою
Коли припливи вашого життя намагаються поглинути вас цілком
Коли темрява подолає
Спробуйте дотягнутися до неба, коли ви будете обличчям до землі
Спробуйте процвітати на землі, яка вас привела
Коли темрява подолає
Коли ти впадеш, майже мертвий, я буду поруч із тобою
Коли припливи вашого життя намагаються поглинути вас цілком
Коли темрява подолає
Спробуйте дотягнутися до неба, коли ви будете обличчям до землі
Спробуйте процвітати на землі, яка вас привела
Коли темрява подолає
Я твій несе світло!