Переклад тексту пісні Numbers Of Failure - The Sorrow

Numbers Of Failure (оригінал)

I face myself the mirror
And recognize my very dead eyes
You took everything I lived for
And left me with your lies
All my memories turned to dust
Fading flowers without a sense of time
I’m still the one who cares
Bleeding and all the efforts made are unseen
Inside unfolds a fire
This life could be so beautiful
Why do we fail again
Take away all my sadness
Take away all my pain
Hear me begging on my knees
All my wishes will never be fulfilled
I’m still the one who cares
Bleeding and all the efforts made are unseen
Inside unfolds a fire
This life could be so beautiful
Why do we fail again
Bleeding, am I bleeding
Endless love, endless tears
Breathing, am I breathing
Endless fight, endless tragedy (2x)
This life goes on I won’t belong to you

(переклад)

Я стачу себе перед дзеркалом
І впізнай мої мертві очі
Ти забрав усе, заради чого я жив
І залишив мене з твоєю брехнею
Усі мої спогади перетворилися на порох
Зів’ялі квіти без відчуття часу
Я все ще той, хто піклується
Кровотеча і всі докладені зусилля непомітні
Усередині розгортається вогнище
Це життя може бути таким гарним
Чому ми знову зазнаємо невдачі
Забери весь мій смуток
Забери весь мій біль
Почуй, як я благаю на колінах
Усі мої бажання ніколи не здійсняться
Я все ще той, хто піклується
Кровотеча і всі докладені зусилля непомітні
Усередині розгортається вогнище
Це життя може бути таким гарним
Чому ми знову зазнаємо невдачі
Стікаю кров’ю, я кровоточу
Нескінченна любов, нескінченні сльози
Дихаю, я дихаю
Нескінченна боротьба, нескінченна трагедія (2x)
Це життя триває я не належатиму тобі