Переклад тексту пісні Should Have Let Me Leave - The Sleeping

Should Have Let Me Leave (оригінал)

I’ve got a body that i don’t want to be living in
I’ve got devils flooding up to the neck
And i have forgotten how to swim
All of these people keep calling me up who i don’t even know
I don’t even know myself
It all started when i was a kid
I kept putting trust in my father and receiving nothing
Relationships lasted no longer than limbs
Still the same, nothing changed
This just keeps on happening
Should have let me leave
Should have let me leave this mess
(i can’t stop. i can’t stop lying)
Can i ever come clean?
Should have let me leave this mess
None of this was my fault
None of this was my fault
Still i’m losing sleep

Should Have Let Me Leave (переклад)

У мене є тіло, в якому я не хочу жити
Мені дияволи заливаються по шию
І я забув, як плавати
Мені постійно дзвонять усі ці люди, яких я навіть не знаю
Я навіть сам не знаю
Все почалося, коли я був дитиною
Я довіряв батькові й нічого не отримував
Відносини тривали не довше, ніж кінцівки
Все те саме, нічого не змінилося
Це продовжує відбуватися
Треба було дозволити мені піти
Треба було дозволити мені покинути цей безлад
(я не можу зупинитися. Я не можу перестати брехати)
Чи можу я коли-небудь прийти в порядок?
Треба було дозволити мені покинути цей безлад
У цьому не було моєї вини
У цьому не було моєї вини
Я все одно втрачаю сон