Переклад тексту пісні Retired Spies [Change Your Life] - The Sleeping

Retired Spies [Change Your Life] (оригінал)

So I guess that’s why you’re sleeping with the lights on*
And I take it that you’re crashing satellites.
I’m assuming that you’re undercover’s open,
But I’m recognizing something isn’t right.
Well, I’m hoping that your footsteps wane and suffocate.
And I’m craving that your presence split and stray.
If you’re keen enough to destroy all your enemies,
You can carry on and concentrate this way.
First come up with a plan.
Pull them into your sights then let go.
Fire every single weapon you have,
But be sure to keep it smooth like steady water.
Can’t lose control and drown before the sand.
You’re aware this is your last chance at a new life.
I’ll imagine that you’re far from sinking in.
This is the only way.
You’re running out of time.
I know that you’re tired, all of your patience wearing thin.
This is the only way.
When it’s over, make a break for the crowd.
Vanish into the open and let go.
Silence every single villainous mouth,
But you gotta keep it smooth like steady water.
Can’t lose control and drown before the sand.
You’re aware this is your last chance at a new life.
I’ll imagine that you’re far from sinking in.
This is the only way.
You’re running out of time.
I know that you’re tired, all of your patience wearing thin.
This is the only way
This is the only way.
You’re running out of time.
I know that you’re tired, all of your patience wearing thin.
This is the only way

Retired Spies [Change Your Life] (переклад)

Тож я припускаю, що саме тому ти спиш із увімкненим світлом*
І я припускаю що ви розбиваєте супутники.
Я припускаю, що ти під прикриттям,
Але я визнаю, що щось не так.
Ну, я сподіваюся, що твої кроки стихнуть і задихаються.
І я жадаю, щоб твоя присутність розкололася та збила.
Якщо ви достатньо прагнете знищити всіх своїх ворогів,
Таким чином ви можете продовжувати та зосередитися.
Спочатку придумайте план.
Притягніть їх до приціла, а потім відпустіть.
Стріляйте з кожної зброї, що маєте,
Але переконайтеся, що він гладкий, як стійка вода.
Не можна втратити контроль і потонути перед піском.
Ви знаєте, що це ваш останній шанс на нове життя.
Я уявляю, що ви далекі від занурення.
Це єдиний спосіб.
У вас закінчується час.
Я знаю, що ти втомився, усе твоє терпіння вичерпано.
Це єдиний спосіб.
Коли все закінчиться, зробіть перерву для натовпу.
Зникнути на відкрите місце і відпустити.
Замовкніть кожен лиходійський рот,
Але ви повинні тримати її гладкою, як стійку воду.
Не можна втратити контроль і потонути перед піском.
Ви знаєте, що це ваш останній шанс на нове життя.
Я уявляю, що ви далекі від занурення.
Це єдиний спосіб.
У вас закінчується час.
Я знаю, що ти втомився, усе твоє терпіння вичерпано.
Це єдиний спосіб
Це єдиний спосіб.
У вас закінчується час.
Я знаю, що ти втомився, усе твоє терпіння вичерпано.
Це єдиний спосіб