Переклад тексту пісні Loud and Clear - The Sleeping

Loud and Clear - The Sleeping
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loud and Clear, виконавця - The Sleeping.
Дата випуску: 29.05.2006
Мова пісні: Англійська

Loud and Clear

(оригінал)
«They can’t be back,» he said
A chilling wind from the living room
«Oh, how can this be?
I thought I buried them in electricity»
And then the radio turned on without a trace
A haunting memory upon the man’s face
As he said, «They're coming back, they’re coming back»
Cold haunting memories
Back, back, back, back through the radio
Now, who is listening tonight?
(Tonight, tonight, tonight)
Man’s last word, man’s last words are perfect
When nothing is said at all
Scared speechless
The man’s head in his hands, his shaky hands
But let truth be known he wasn’t always afraid
Oh no, no, that coward used to talk, talk, talk, talk
Sync his lips to the sound of empty promises
«Oh, they’re coming back, they’re coming back»
Cold haunting memories
Back, back, back, back through the radio
Now, who is listening tonight?
(Tonight, tonight, tonight)
Man’s last word, man’s last words are perfect
When nothing is said at all
Back, back, back
«They can’t, they can’t, they can’t be back,» he said
A chilling wind from the living room
«Oh, how can this be?
I thought I buried them in electricity»
Oh that coward used to talk, talk, talk, sync his lips
Now there is no way he’s going to live through this
«They have come back, they have come back!»
Back, back, back, back through the radio
Now, who is listening tonight?
(Tonight, tonight, tonight)
Man’s last word, man’s last words are perfect
When gone!
They have come back
Oh, They have come back
Now, who’s listening?
(переклад)
«Вони не можуть повернутися», – сказав він
Прохолодний вітер із вітальні
«Ой, як це може бути?
Я думав, що закопав їх у електрику»
А потім безслідно ввімкнулося радіо
Переслідуючий спогад на обличчі чоловіка
Як він сказав: «Вони повертаються, вони повертаються»
Холодні переслідують спогади
Назад, назад, назад, назад через радіо
Хто сьогодні слухає?
(Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері)
Останнє слово людини, останні слова людини ідеальні
Коли взагалі нічого не сказано
Наляканий безмовний
Голова чоловіка в його руках, його тремтячі руки
Але хай стане відомо, що він не завжди боявся
Ні, ні, той боягуз говорив, говорив, говорив, говорив
Синхронізуйте його губи зі звуком порожніх обіцянок
«Ой, вони повертаються, вони повертаються»
Холодні переслідують спогади
Назад, назад, назад, назад через радіо
Хто сьогодні слухає?
(Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері)
Останнє слово людини, останні слова людини ідеальні
Коли взагалі нічого не сказано
Назад, назад, назад
«Вони не можуть, не можуть, не можуть повернутися», – сказав він
Прохолодний вітер із вітальні
«Ой, як це може бути?
Я думав, що закопав їх у електрику»
О, цей боягуз говорив, говорив, говорив, синхронізував свої губи
Тепер він не може пережити це
«Вони повернулися, вони повернулися!»
Назад, назад, назад, назад через радіо
Хто сьогодні слухає?
(Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері)
Останнє слово людини, останні слова людини ідеальні
Коли пішов!
Вони повернулися
О, вони повернулися
А тепер хто слухає?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Listen Close 2006
Don't Hold Back 2006
Young Vibes... Don't Run Away From Me 2010
Deafening the UK 2010
The Phantom of Darker Clouds 2010
Dark Days 2010
Oh, Gloria 2010
The Big Deep 2010
Get You Back 2010
Beautiful Gloom 2010
Retired Spies [Change Your Life] 2010
Black Waves [Vaya Con Dios] 2010
Heart Beatz 2006
The Big Break Down: Day 3 (The Escape) 2006
Who Stays Behind? 2006
Detonation: Paradise 2007
One Flight One Flame 2007
The Climb 2006
Dearest Mistake 2006
Still 2006

Тексти пісень виконавця: The Sleeping