Переклад тексту пісні Friday Night - The Sleeping

Friday Night - The Sleeping
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friday Night, виконавця - The Sleeping. Пісня з альбому What It Takes, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 16.02.2009
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Friday Night

(оригінал)
All of our heads in the clouds
And I remember staying up all night
In a haze to the sweetest sounds
When I said
Delicate to the sights
And I can never feel the calm I felt
Witnessing headlights drive into our eyes
When I said, we’re not ready to go back home
Breathe in baby, I can’t touch the ground
Keep it crazy, let the open road bring us back down
Let the open road bring us back down
All of the smoke in our lungs
And I remember burning up daylight
Passing the head of the summer’s final sun
When I said, we’re not ready to go back home
We’re not ready to go back
Breathe in baby, I can’t touch the ground
Keep it crazy, let the open road bring us back down
Let the open road bring us back down
Breathe in baby, I can’t touch the ground
Keep it crazy, let the open road bring us back down
Let the open road bring us back down
Keep on passing the trucks, the trucks
Keep on passing the drugs, the drugs
Breathe in baby, I can’t touch the ground
Keep it crazy, let the open road bring us back down
Breathe in baby, I can’t touch the ground
Keep it crazy, let the open road bring us back down
We’re not ready to go back home
We’re not ready to go back, no, no, no
(переклад)
Усі наші голови в хмарах
І я  пам’ятаю, що не спав усю ніч
У туманці під найсолодші звуки
Коли я сказав
Делікатне до пам’яток
І я ніколи не відчуваю того спокою, який відчував
Свідки фари в’їжджають в очі
Коли я сказав, ми не готові повертатися додому
Вдихни дитинко, я не можу торкнутися землі
Будьте божевільними, дозвольте відкритій дорозі повернути нас назад
Нехай відкрита дорога приведе нас назад
Весь дим у наших легенях
І я пригадую, як спалювало денне світло
Повз голову останнього сонця літа
Коли я сказав, ми не готові повертатися додому
Ми не готові повернутись
Вдихни дитинко, я не можу торкнутися землі
Будьте божевільними, дозвольте відкритій дорозі повернути нас назад
Нехай відкрита дорога приведе нас назад
Вдихни дитинко, я не можу торкнутися землі
Будьте божевільними, дозвольте відкритій дорозі повернути нас назад
Нехай відкрита дорога приведе нас назад
Продовжуйте обминяти вантажівки, вантажівки
Продовжуйте передавати наркотики, наркотики
Вдихни дитинко, я не можу торкнутися землі
Будьте божевільними, дозвольте відкритій дорозі повернути нас назад
Вдихни дитинко, я не можу торкнутися землі
Будьте божевільними, дозвольте відкритій дорозі повернути нас назад
Ми не готові повертатися додому
Ми не готові повернутись, ні, ні, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Listen Close 2006
Don't Hold Back 2006
Young Vibes... Don't Run Away From Me 2010
Deafening the UK 2010
The Phantom of Darker Clouds 2010
Dark Days 2010
Oh, Gloria 2010
The Big Deep 2010
Get You Back 2010
Beautiful Gloom 2010
Retired Spies [Change Your Life] 2010
Black Waves [Vaya Con Dios] 2010
Heart Beatz 2006
The Big Break Down: Day 3 (The Escape) 2006
Who Stays Behind? 2006
Detonation: Paradise 2007
One Flight One Flame 2007
The Climb 2006
Dearest Mistake 2006
Still 2006

Тексти пісень виконавця: The Sleeping