Переклад тексту пісні Deadbeast - The Sleeping

Deadbeast - The Sleeping
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deadbeast, виконавця - The Sleeping. Пісня з альбому What It Takes, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 16.02.2009
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

Deadbeast

(оригінал)
Old man where have you been?
Can’t you see that i’ve grown a bit cold?
Pulling tricks like illusionists
Tucked my existence in the black of your soul
This is gonna catch up to you in the end
I’m not waiting
So it’s time i finally cut the cord
If this breaks your heart then i’ll feel better
If these words could stop your breath forever
Soon you’ll have no one
That’s why this will break your heart and i’ll feel better
This is gonna catch up to you in the end
When it falls apart…
Old man are you listening?
Do you think i’ll be taking you in?
When you’re fragile and brittle bone
Do you think i’ll be taking you in?
This is gonna catch up to you in the end
I’m not waiting
So it’s time i finally cut the cord
If this breaks your heart then i’ll feel better
If these words could stop your breath forever
Soon you’ll have no one
That’s why this will break your heart and i’ll feel better
This is gonna catch up to you in the end
When it falls apart…
Who will be there?
Who will be there?
When it falls apart…
Who will be there?
Who will be there?
If this breaks your heart then i’ll feel better
If these words could stop your breath forever
Soon you’ll have no one
That’s why this will break your heart and i’ll feel better
This is gonna catch up to you in the end
(переклад)
Старий, де ти був?
Хіба ви не бачите, що я трохи замерз?
Виступи, як ілюзіоністи
Заховав моє існування в чорному твоєму душі
Зрештою, це наздожене вас
я не чекаю
Тож настав час нарешті перерізати шнур
Якщо це розіб’є ваше серце, мені стане легше
Якби ці слова могли назавжди зупинити ваше дихання
Скоро у вас нікого не буде
Ось чому це розірве твоє серце, і мені стане краще
Зрештою, це наздожене вас
Коли він розпадеться…
Старий, ти слухаєш?
Як ви думаєте, я прийму вас?
Коли у вас тендітна і ламка кістка
Як ви думаєте, я прийму вас?
Зрештою, це наздожене вас
я не чекаю
Тож настав час нарешті перерізати шнур
Якщо це розіб’є ваше серце, мені стане легше
Якби ці слова могли назавжди зупинити ваше дихання
Скоро у вас нікого не буде
Ось чому це розірве твоє серце, і мені стане краще
Зрештою, це наздожене вас
Коли він розпадеться…
Хто там буде?
Хто там буде?
Коли він розпадеться…
Хто там буде?
Хто там буде?
Якщо це розіб’є ваше серце, мені стане легше
Якби ці слова могли назавжди зупинити ваше дихання
Скоро у вас нікого не буде
Ось чому це розірве твоє серце, і мені стане краще
Зрештою, це наздожене вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Listen Close 2006
Don't Hold Back 2006
Young Vibes... Don't Run Away From Me 2010
Deafening the UK 2010
The Phantom of Darker Clouds 2010
Dark Days 2010
Oh, Gloria 2010
The Big Deep 2010
Get You Back 2010
Beautiful Gloom 2010
Retired Spies [Change Your Life] 2010
Black Waves [Vaya Con Dios] 2010
Heart Beatz 2006
The Big Break Down: Day 3 (The Escape) 2006
Who Stays Behind? 2006
Detonation: Paradise 2007
One Flight One Flame 2007
The Climb 2006
Dearest Mistake 2006
Still 2006

Тексти пісень виконавця: The Sleeping