Переклад тексту пісні 3 Cigarettes - The Sleeping

3 Cigarettes (оригінал)

3 cigarettes deeper and deeper
I’ve been drinking more and eating less
It’s a mess without you laying here (x2)
I know it can be all right if I just wait it out and try to rest
It’s a mess without you laying here
I’m a mess (x2) I am a mess
I’m in a corner in a pit, they can shock it or what
Do you care?
are you there?
are you listening?
I’ll smash my head against the wall
I’ll stab every picture in its heart
You’re a snake and your slithering away
I could ask myself a thousand times a night
Why am I at fault for someone else’s lies?
And I could ask myself a thousand times, but why?
Why do I blame myself?
We don’t have to blame ourselves
I’m in a corner in a pit, they can shock it or what
Do you care?
are you there?
are you listening?
I’ll smash my head against the wall
I’ll stab every picture in its heart
You’re a snake and you’re slithering
For the thought that I can escape with the wind
A cold heart, bad blood and I’ve been bitten
Oh, I’ve been bitten
I could ask myself a thousand times a night
Why am I at fault for someone else’s lies?
And I could ask myself a thousand times, but why?
Why do I blame myself?
We don’t have to blame ourselves (x2)
Nooo, oh, oh (x2) No
Nooo, oh, oh (x2) No
It’s all going away
I could ask myself a thousand times a night
Why am I at fault for someone else’s lies?
And I could ask myself a thousand times, but why?
Why do I blame myself?
3 cigarettes deeper and deeper
I’ve been drinking more and eating less
It’s a mess without you laying here
I’m a mess (x2) I am a mess

3 Cigarettes (переклад)

3 сигарети все глибше і глибше
Я більше пив і менше їв
Без вас тут безлад (x2)
Я знаю, що все буде добре, якщо я просто почекаю і спробую відпочити
Без вас тут безлад
Я безлад (x2) Я безлад
Я в кутку в ями, вони можуть шокувати чи що
Вам байдуже?
ти там?
ти слухаєш?
Я розб’юся головою об стіну
Я заколю кожну картинку в її серце
Ти змія і ковзаєш
Я могла запитати себе тисячу разів за ніч
Чому я винен у чужій брехні?
І я могла б запитати себе тисячу разів, але чому?
Чому я звинувачую себе?
Ми не повинні звинувачувати себе
Я в кутку в ями, вони можуть шокувати чи що
Вам байдуже?
ти там?
ти слухаєш?
Я розб’юся головою об стіну
Я заколю кожну картинку в її серце
Ти змія і ковзаєш
За думку про те, що я можу втекти з вітром
Холодне серце, погана кров і мене вкусили
Ой, мене вкусили
Я могла запитати себе тисячу разів за ніч
Чому я винен у чужій брехні?
І я могла б запитати себе тисячу разів, але чому?
Чому я звинувачую себе?
Ми не повинні звинувачувати себе (x2)
Неео, о, о (x2) Ні
Неео, о, о (x2) Ні
Це все йде
Я могла запитати себе тисячу разів за ніч
Чому я винен у чужій брехні?
І я могла б запитати себе тисячу разів, але чому?
Чому я звинувачую себе?
3 сигарети все глибше і глибше
Я більше пив і менше їв
Без вас тут безлад
Я безлад (x2) Я безлад