Переклад тексту пісні Razor Blades Of Love - The Silencers

Razor Blades Of Love (оригінал)

There is a chill wind blowing outside
My window pane is wet with tears from the sky
And my record player answers me
A crying song for a fool like me
The midnight bell is striking twelve
Hymns of love ring out for someone else
A choir of children sing innocently
A crying song for a fool like me
The razor blades of love
The razor blades of love
I stare at the empty screen
I`ve nothing left to say
I cut up magazine headlines
And toss my rhymes away
Razor blades of love
The razor blades of love
The everglades of love
Of Love
Of Love
Razor blades of love
Razor blades of love
And the TV is on and the curtain are drawn oh my
And the wallpaper faces look down in scorn oh my
Well I`ll keep my sense of humour
And I`ll laugh about it all some day
But I`m lonely again
And left with a pain
That`ll never go away
Hey!
Razor blades of love
Razor blades of love
Razor blades of love
Of Love
Love

(переклад)

Надворі прохолодний вітер
Моє віконне скло мокре від сліз з неба
І мій програвач відповідає мені
Плачуща пісня для такого дурня, як я
Опівнічний дзвін б’є дванадцяту
Гімни кохання лунають для когось іншого
Дитячий хор співає невинно
Плачуща пісня для такого дурня, як я
Леза кохання
Леза кохання
Я дивлюся на порожній екран
Мені нічого не залишилося сказати
Я вирізав заголовки журналів
І викинь мої рими
Леза кохання
Леза кохання
Вічні поля кохання
Любові
Любові
Леза кохання
Леза кохання
І телевізор увімкнений і завіса засунута
А обличчя на шпалерах дивляться вниз із зневагою
Ну, я збережу почуття гумору
І колись я буду сміятися з цього всього
Але я знову самотній
І пішла з болем
Це ніколи не зникне
Гей!
Леза кохання
Леза кохання
Леза кохання
Любові
Любов