| Shiver and Shake (оригінал) | Shiver and Shake (переклад) |
|---|---|
| Can’t you see what I’m tryin' to do | Ви не бачите, що я намагаюся зробити |
| Could you spare a moment or two, oh | Не могли б ви виділити хвилинку чи дві, о |
| I touch your head, feel your lips | Я торкаюся твоєї голови, відчуваю твої губи |
| I could kiss you with my fingertips | Я міг би поцілувати тебе кінчиками пальців |
| All I want is your pretty face | Все, що я хочу — це твоє гарне обличчя |
| All I need is your pretty face | Все, що мені потрібно — це твоє гарне обличчя |
| All I gotta do is stop… | Все, що я му робити — це зупинитися… |
| Shiver and shake | Тремтіти і трястися |
| I shiver and shake | Я тремчу й тремчу |
| I shiver and shake | Я тремчу й тремчу |
| I close your eyes and looking at you | Я закриваю твої очі й дивлюся на тебе |
| All this beauty you’re putting me through | Вся ця краса, через яку ви мене надаєте |
| You overwhelm me with just a glance | Ти переповнюєш мене одним лише поглядом |
| To stare at you I haven’t a chance | Дивитися на вас у мене немає можливості |
| All I want is your pretty face | Все, що я хочу — це твоє гарне обличчя |
| But all I need is your pretty face | Але все, що мені потрібно — це твоє гарне обличчя |
| So all I gotta do is stop… Shiver and shake | Тож все, що я му робити — це перестати… Тремтіти й трястися |
| Make me shiver and shake | Змусити мене тремтіти й тремтіти |
| I start to shiver and shake | Я починаю тремтіти й тремтіти |
| You make me shiver and shak | Ти змушуєш мене тремтіти й тремтіти |
| I shiver and shake | Я тремчу й тремчу |
| Can’t you see what I’m trying to do | Ви не бачите, що я намагаюся зробити |
| Could you spare a momnt or two | Не могли б ви виділити хвилину чи дві |
| I touch your head, I feel your lips | Я торкаюся твоєї голови, відчуваю твої губи |
| I could kiss you with my fingertips | Я міг би поцілувати тебе кінчиками пальців |
| All I want is your pretty face | Все, що я хочу — це твоє гарне обличчя |
| All I need is your pretty face | Все, що мені потрібно — це твоє гарне обличчя |
| All I gotta do is stop… | Все, що я му робити — це зупинитися… |
| Shiver and shake | Тремтіти і трястися |
| I shiver and shake | Я тремчу й тремчу |
| I start to shiver and shake | Я починаю тремтіти й тремтіти |
| Make me shiver and shake | Змусити мене тремтіти й тремтіти |
Переклад тексту пісні Shiver and Shake - The Silencers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shiver and Shake , виконавця -The Silencers
Пісня з альбому: Rock & Roll Enforcers
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:09.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Precision
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |