| I Want You (оригінал) | I Want You (переклад) |
|---|---|
| Well, I want to paint your picture | Ну, я хочу намалювати вашу картину |
| With that great look in your eyes | З цим чудовим поглядом у твоїх очах |
| And I want to write a song so gentle | І я хочу написати так ніжну пісню |
| It could make you cry | Це може змусити вас плакати |
| I want the world and all it’s charms | Я хочу світ і всі його принади |
| And nothing else will do | І більше нічого не вийде |
| And, hey, I want you | І привіт, я хочу тебе |
| Well, I want a roaring city | Ну, я хочу ревуче місто |
| And I want a healing sun | І я хочу цілючого сонця |
| And I want a magic wilderness | І я хочу чарівної пустелі |
| Where we could be as one | Де ми могли б бути як одне ціле |
| I want the world and all it’s charms | Я хочу світ і всі його принади |
| And nothing else will do | І більше нічого не вийде |
| And, hey, I want you | І привіт, я хочу тебе |
| I want you | Я хочу тебе |
| Well, I want to be your soldier | Ну, я хочу бути твоїм солдатом |
| And I want to be your friend | І я хочу бути твоїм другом |
| And I want to be your dancing fool | І я хочу бути твоєю танцювальною дурницею |
| And dance you till the end | І танцюй ти до кінця |
| I want the world and all it’s charms | Я хочу світ і всі його принади |
| And nothing else will do | І більше нічого не вийде |
| And, hey, and, hey | І, гей, і, гей |
| Hey, I want you | Гей, я хочу тебе |
| I want you | Я хочу тебе |
