Переклад тексту пісні I Can Feel It - The Silencers

I Can Feel It (оригінал)

There’s a murmur in the air
And I can’t hear it
There’s a magic atmosphere
Oh, yes, you know it’s true
There’s a love that’s everywhere
And I can feel it
I can feel it
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
On a day like today
You can wish yourself away
There’s nothing to do but feel blessed
When everything’s in the right place
And the sunshine’s in your face
You feel like the King of Happiness
Oh, yes, yes, yes
I get a feeling
I get a feeling
There’s a murmur in the air
And I can’t hear it
There’s a magic atmosphere
Oh, yes, you know it’s true
There’s a love that’s everywhere
And I can feel it
I can feel it
You came out of the scene
You came out of the color scheme
You’ve taken my hand and made me smile
So now’s the second of the hour
Now’s that rush of phantom power
You’ve taken this boy high as a mile
Mm, yes, yes, yes
I get a feeling
I get a feeling
There’s a murmur in the air
And I can’t hear it
There’s a magic atmosphere
Oh, yes, you know it’s true
There’s a love that’s everywhere
And I can feel it
I can feel it
I get a feeling
I get a feeling
There’s a murmur in the air
And I can’t hear it
There’s a magic atmosphere
Oh, yes, you know it’s true
There’s a love that’s everywhere
And I can feel it
I can feel it
And I can feel it
I can feel it
Hey, hey, yeah
Ooh-ooh…
Ooh-ooh…
Yeah…
Whoo-ooh-ooh-ooh…
Can you feel it

(переклад)

У повітрі шумить
І я не чую цього
Тут панує чарівна атмосфера
О, так, ти знаєш, що це правда
Усюди є любов
І я відчую це
Я це відчуваю
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой…
Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой…
У такий день, як сьогодні
Ви можете побажати собі геть
Немає нічого, як робити, як відчувати себе благословенним
Коли все на правильному місці
І сонце на твоєму обличчі
Ви відчуваєте себе королем щастя
О, так, так, так
Я відчуваю
Я відчуваю
У повітрі шумить
І я не чую цього
Тут панує чарівна атмосфера
О, так, ти знаєш, що це правда
Усюди є любов
І я відчую це
Я це відчуваю
Ви зійшли зі сцени
Ви вийшли з колірної схеми
Ти взяв мене за руку і змусив посміхнутися
Тож друга години
Тепер цей прилив фантомної сили
Ви підняли цього хлопчика на милю
Мм, так, так, так
Я відчуваю
Я відчуваю
У повітрі шумить
І я не чую цього
Тут панує чарівна атмосфера
О, так, ти знаєш, що це правда
Усюди є любов
І я відчую це
Я це відчуваю
Я відчуваю
Я відчуваю
У повітрі шумить
І я не чую цього
Тут панує чарівна атмосфера
О, так, ти знаєш, що це правда
Усюди є любов
І я відчую це
Я це відчуваю
І я відчую це
Я це відчуваю
Гей, гей, так
Ой-ой…
Ой-ой…
так…
Ой-ой-ой-ой…
Ви можете відчувати це