| I Can Feel It (оригінал) | I Can Feel It (переклад) |
|---|---|
| There’s a murmur in the air | У повітрі шумить |
| And I can’t hear it | І я не чую цього |
| There’s a magic atmosphere | Тут панує чарівна атмосфера |
| Oh, yes, you know it’s true | О, так, ти знаєш, що це правда |
| There’s a love that’s everywhere | Усюди є любов |
| And I can feel it | І я відчую це |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh… | Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой… |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh… | Ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой-ой… |
| On a day like today | У такий день, як сьогодні |
| You can wish yourself away | Ви можете побажати собі геть |
| There’s nothing to do but feel blessed | Немає нічого, як робити, як відчувати себе благословенним |
| When everything’s in the right place | Коли все на правильному місці |
| And the sunshine’s in your face | І сонце на твоєму обличчі |
| You feel like the King of Happiness | Ви відчуваєте себе королем щастя |
| Oh, yes, yes, yes | О, так, так, так |
| I get a feeling | Я відчуваю |
| I get a feeling | Я відчуваю |
| There’s a murmur in the air | У повітрі шумить |
| And I can’t hear it | І я не чую цього |
| There’s a magic atmosphere | Тут панує чарівна атмосфера |
| Oh, yes, you know it’s true | О, так, ти знаєш, що це правда |
| There’s a love that’s everywhere | Усюди є любов |
| And I can feel it | І я відчую це |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| You came out of the scene | Ви зійшли зі сцени |
| You came out of the color scheme | Ви вийшли з колірної схеми |
| You’ve taken my hand and made me smile | Ти взяв мене за руку і змусив посміхнутися |
| So now’s the second of the hour | Тож друга години |
| Now’s that rush of phantom power | Тепер цей прилив фантомної сили |
| You’ve taken this boy high as a mile | Ви підняли цього хлопчика на милю |
| Mm, yes, yes, yes | Мм, так, так, так |
| I get a feeling | Я відчуваю |
| I get a feeling | Я відчуваю |
| There’s a murmur in the air | У повітрі шумить |
| And I can’t hear it | І я не чую цього |
| There’s a magic atmosphere | Тут панує чарівна атмосфера |
| Oh, yes, you know it’s true | О, так, ти знаєш, що це правда |
| There’s a love that’s everywhere | Усюди є любов |
| And I can feel it | І я відчую це |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| I get a feeling | Я відчуваю |
| I get a feeling | Я відчуваю |
| There’s a murmur in the air | У повітрі шумить |
| And I can’t hear it | І я не чую цього |
| There’s a magic atmosphere | Тут панує чарівна атмосфера |
| Oh, yes, you know it’s true | О, так, ти знаєш, що це правда |
| There’s a love that’s everywhere | Усюди є любов |
| And I can feel it | І я відчую це |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| And I can feel it | І я відчую це |
| I can feel it | Я це відчуваю |
| Hey, hey, yeah | Гей, гей, так |
| Ooh-ooh… | Ой-ой… |
| Ooh-ooh… | Ой-ой… |
| Yeah… | так… |
| Whoo-ooh-ooh-ooh… | Ой-ой-ой-ой… |
| Can you feel it | Ви можете відчувати це |
Переклад тексту пісні I Can Feel It - The Silencers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Feel It , виконавця -The Silencers
Пісня з альбому: A night of electric silence
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:21.11.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Last Call
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |