Переклад тексту пісні The Game - The Sharks

The Game (оригінал)

I know you disapprove of my decision
I’ve been dying to prove my position
Once I had the guts to say when you were wrong
Now that spark inside me is gone
I sacrificed my life for this
And I will not run away
Because there’s no escape I know from those who don’t listen
Those who never listen
There is no medicine for those who don’t listen
Those who never listen
I have played this game… Old and sour
I know who’s to blame… You’re such a coward
Once upon a time I got some sage advise
Never argue with a fool
I sacrificed my life for this
And I will not run away
Because there’s no escape I know from those who don’t listen
Those who never listen
There is no medicine for those who don’t listen
Those who never listen
They use you… Get used to it

The Game (переклад)

Я знаю, що ви не схвалюєте моє рішення
Я вмираю від бажання довести свою позицію
Одного разу я набрався сміливості сказати, коли ти помилявся
Тепер ця іскра всередині мене зникла
Я пожертвував своїм життям заради цього
І я не втечу
Бо я знаю, що від тих, хто не слухає, не втечеш
Ті, хто ніколи не слухає
Немає ліків для тих, хто не слухає
Ті, хто ніколи не слухає
Я грав у цю гру… Старий і кислий
Я знаю, хто винен… Ти такий боягуз
Одного разу я отримав мудру пораду
Ніколи не сперечайтеся з дурнем
Я пожертвував своїм життям заради цього
І я не втечу
Бо я знаю, що від тих, хто не слухає, не втечеш
Ті, хто ніколи не слухає
Немає ліків для тих, хто не слухає
Ті, хто ніколи не слухає
Вони використовують вас… Звикайте до цього