Переклад тексту пісні Between Two Worlds - The Sharks

Between Two Worlds (оригінал)

In years gone by this story’s been told
This house has a guest from times of old
Just stay one night and you might see
We know before the dawn a witness you may be
And as the halls fall dark
And the rooms grow cold
From the shadows she comes
My attention is held as her presence is felt in the night
Your skin starts to crawl and your heart beats fast
Then an image appears like a figure in glass
What is it that she wants as she looks into your eyes
She’s tried to tell for years of murder deceit and lies
A lady in grey between two worlds
In the night
A lady in grey trying to find her way out.

(переклад)

У минулі роки ця історія була розказана
У цьому будинку є гість із давніх часів
Просто залиштеся на одну ніч, і ви можете побачити
Ми знаємо, що до світанку ви можете бути свідком
І коли в залі темніє
І в кімнатах стає холодно
З тіні вона виходить
Моя увага затримана, як її присутність відчувається в ночі
Ваша шкіра починає повзти, а серце б’ється прискорено
Тоді зображення з’являється як фігура в склі
Чого вона хоче, дивлячись у твої очі
Протягом багатьох років вона намагалася розповісти про обман і брехню вбивств
Жінка в сірому між двома світами
В ніч
Жінка в сірому намагається знайти вихід.