Переклад тексту пісні Conquistador - The Shamen

Conquistador (оригінал)

Ah conquistador is it only gold youre looking for
Or may you still yet see
The treasure long concealed within thee?
Ah conquistador campaigns you waged to win the war
To gain the world and lose your soul
What were you fighting for?
Ah conquistador enslaved in chains you never saw
You who were meant to live so free
Ah conquistador who plundered paradise and more
To gain the world and lose your soul
Por que conquistador?
Ta logico, ta otimo, ta legal
Tem jeito?
…sempre tem jeito

Conquistador (переклад)

Ах, конкістадор, це тільки золото, яке ти шукаєш
Або ви все ще бачитеся
Скарб, який довго ховався в тобі?
Ах, кампанії конкістадорів, які ви проводили, щоб виграти війну
Здобути світ і втратити свою душу
За що ти боровся?
Ах, конкістадор, поневолений у ланцюгах, яких ви ніколи не бачили
Ви, яким судилося жити так вільно
Ах конкістадор, який пограбував рай тощо
Здобути світ і втратити свою душу
Por que conquistador?
Ta logico, ta otimo, ta legal
Tem jeito?
…sempre tem jeito