Переклад тексту пісні Phorever People - The Shamen

Phorever People (оригінал)

Keep generating, joy making
Keep dreaming on phorever people
Keep generating, joy making
Keep dreaming on phorever people
Phorever people behold you stand tall
You won’t fall, because you give it your All
With a magical aura of wisdom and will
We’ll progress into the future
And never stand still
Knowing and seeing
That we’re going through change
Discovery of Light, starting to arrange
In the mind with the help of visualisation
Plan for the future, civilisation
Making a decision, and knowing it’s right
Discovery of truth in the vision of light
Phorever people you will always be
A step forward in life for positivity
So keep on believing, and keep on going
Keep on trying and keep on sowing
The seed that is good, you know that we know
Yo, uh, here we go
We are phorever people
And we don’t have to look to far
To find ourselves
Cos what we see is what we are
Phorever we will be together
In our dream destiny
Phorever people can it be?
We are phorever people
And we don’t have to look to far
To work it out
Unity is what we’re all about
Instinctively we’ll be together
In our dream destiny
Phorever people can it be?
Oh yeah
Oh, oh, yeah
Keep generating, joy making
Keep dreaming on phorever people
Keep contemplating, star gazing
Keep dreaming on phorever people
Oh phorever people for now and for then
You say «for when»
And I say it’s phorever, my friend
Because the future is now
And phorever is here
Within visions of truth, imagination is clear
So go forth with experimentation
Technology for the future generation
Add knowing insight and mystical might
Phorever people still doing it right
We are here and now among you
We are here and now among you
Still doing it right
We are here and now among you
Add knowing insight to mystical might
Phorever people still doing it right
We are phorever people
And we can see tomorrow
In each other’s eyes
So recognise and realise
We are futurity
Awoken to our dream destiny
Phorever people can it be?
Keep it together people
Or we can’t last phorever till we understand
A higher love shall hold command
In soul control we’ll be
Connected by our circuitry
Phorever people can it be?
Oh yeah, hey
Oh, oh, oh yeah
We are phorever people
Keep on phorever people
We are together people
Carry on phorever people
We are phorever people
Keep on phorever people
We are together people
Carry on phorever people
We are phorever people
Keep on phorever people
We are together people
Carry on phorever people
We are phorever people
Keep on phorever people
We are together people
Carry on phorever people

(переклад)

Продовжуйте творити, приносити радість
Продовжуйте мріяти про людей, які користуються форвером
Продовжуйте творити, приносити радість
Продовжуйте мріяти про людей, які користуються форвером
Phorever люди ось ви стоїте високо
Ви не впадете, тому що віддаєте все
З магічною аурою мудрості й волі
Ми будемо просуватися в майбутнє
І ніколи не стояти на місці
Знати і бачити
Що ми переживаємо зміни
Відкриття Світла, початок впорядкування
У розумі за допомогою візуалізації
План на майбутнє, цивілізація
Прийняття рішення і переконання, що воно правильне
Відкриття істини у баченні світла
Phorever людьми ви завжди будете
Крок у житті до позитиву
Тож продовжуйте вірити та продовжуйте їсти
Продовжуйте намагатися та продовжуйте сіяти
Насіння, яке добре, ви знаєте, що ми знаємо
Ой, ось ми
Ми багачі люди
І нам не обов’язково заглядати далеко
Щоб знайти себе
Тому що те, що ми бачимо — те, що ми є
Назавжди ми будемо разом
У долі нашої мрії
Phorever люди чи може це бути?
Ми багачі люди
І нам не обов’язково заглядати далеко
Щоб виправитися
Єдність — це те, чим ми всі займаємося
Інстинктивно ми будемо разом
У долі нашої мрії
Phorever люди чи може це бути?
О так
О, о, так
Продовжуйте творити, приносити радість
Продовжуйте мріяти про людей, які користуються форвером
Продовжуйте споглядати, дивитися на зірки
Продовжуйте мріяти про людей, які користуються форвером
О, люди, які є наразі й на час
Ви кажете «коли»
І я кажу, що це phorever, мій друже
Тому що майбутнє —зараз
І Phorever тут
У баченнях істини уява ясна
Тож експериментуйте
Технологія для майбутнього покоління
Додайте розумну проникливість і містичну силу
Люди Phorever все ще роблять це правильно
Ми тут і зараз серед вас
Ми тут і зараз серед вас
Все ще робите це правильно
Ми тут і зараз серед вас
Додайте розумну прозорливість до містичної сили
Люди Phorever все ще роблять це правильно
Ми багачі люди
І ми бачимо завтра
В очах один одного
Тож розпізнавайте та усвідомлюйте
Ми майбутнє
Прокинувся до долі нашої мрії
Phorever люди чи може це бути?
Люди, тримайтеся разом
Або ми не витримаємо, поки не зрозуміємо
Вища любов має командувати
Ми будемо під контролем душі
Підключено за нашою схемою
Phorever люди чи може це бути?
О так, привіт
О, о, о так
Ми багачі люди
Продовжуйте, люди
Ми — разом люди
Продовжуйте, люди
Ми багачі люди
Продовжуйте, люди
Ми — разом люди
Продовжуйте, люди
Ми багачі люди
Продовжуйте, люди
Ми — разом люди
Продовжуйте, люди
Ми багачі люди
Продовжуйте, люди
Ми — разом люди
Продовжуйте, люди