Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Rather Be Part of the Dying Bungee Scene, виконавця - The Sainte Catherines. Пісня з альбому Dancing for Decadance, у жанрі Иностранный рокI'd Rather Be Part of the Dying Bungee Scene(оригінал) |
| The dogs are out singing songs |
| Right here is the place to be |
| If you talk with me all night long |
| Tomorrow we might just feel free |
| If you ask me what I’m hoping for |
| I’ll tell you there’s no hope at all |
| Just give me one more night to change |
| With friends around I don’t feel dead |
| I’m not alone |
| More money to spend on empty songs |
| Created by bastards on dope |
| I’d rather be having a beer |
| Than drinking your piss on the street |
| One cigarette, one scotch on rocks |
| More broken bones, more wasted smiles |
| Fast women and fast music |
| «The life you live, it makes me sick» |
| My brother’s gone, my friends are bored |
| I’m waiting for my love alone |
| Will revolution save my soul? |
| It feels so weird to be a whore |
| We’re not alone |
| Six years and still going strong |
| Remember that night in Illinois? |
| We realized we are not alone |
| My friends are gone, my friends are bored |
| I’m waiting for my love alone |
| Will revolution save my soul? |
| It feels so weird to be a whore |
| If you ask me what I’m hoping for |
| I’ll tell you there’s no hope at all |
| Just give me one more night to change |
| With friends around I don’t feel dead |
| You’re not alone |
| (переклад) |
| Собаки виходять, співають пісні |
| Саме тут саме місце бути |
| Якщо ти говориш зі мною всю ніч |
| Завтра ми можемо відчути себе вільними |
| Якщо ви запитаєте мене, на що я сподіваюся |
| Я скажу вам, що надії взагалі немає |
| Просто дайте мені ще одну ніч, щоб перемінитися |
| З друзями я не відчуваю себе мертвим |
| Я не самотній |
| Більше грошей, щоб витрачати на порожні пісні |
| Створено бастардами на допі |
| Я б краще випив пива |
| ніж пити свою мочу на вулиці |
| Одна сигарета, один скотч на камені |
| Більше зламаних кісток, більше марних посмішок |
| Швидкі жінки і швидка музика |
| «Життя, яким ти живеш, мене нудить» |
| Мій брат пішов, мої друзі нудьгують |
| Я чекаю свого кохання одна |
| Чи врятує революція мою душу? |
| Це так дивно бути повією |
| Ми не самотні |
| Шість років і все ще міцно |
| Пам’ятаєте ту ніч в Іллінойсі? |
| Ми усвідомили, що не самотні |
| Мої друзі пішли, мої друзі нудьгували |
| Я чекаю свого кохання одна |
| Чи врятує революція мою душу? |
| Це так дивно бути повією |
| Якщо ви запитаєте мене, на що я сподіваюся |
| Я скажу вам, що надії взагалі немає |
| Просто дайте мені ще одну ніч, щоб перемінитися |
| З друзями я не відчуваю себе мертвим |
| Ти не один |