Переклад тексту пісні What's Left Behind (from New Seasons) - The Sadies

What's Left Behind (from New Seasons) (оригінал)

We’ve been alone so long
Together we can see what’s really wrong
The meaning always lies somewhere that’s right between the lines
Every passing night
There’s less and less for you and me to try
The past can show us where there’s nothing more than time will tell
What’s fallen down between us, waking up to find
We’re still tripping on what we have left behind
All we lived through along our way
Taught me that’s there nothing here, to stay
We’re just wasting precious time;
a change will help my frame of mind
What’s fallen down between us, waking up to find
We’re still tripping on what we have left behind
We share the same old lives
But neither of us stop to see the signs
To show us what we haven’t done
But still we struggle on and on
What’s fallen down between us, waking up to find
We’re still tripping on what we have left behind

(переклад)

Ми були самі так довго
Разом ми можемо побачити, що насправді не так
Сенс завжди лежить десь між рядками
Кожної ночі
Ми з вами все менше можемо спробувати
Минуле може показати нам, де немає нічого більше, ніж покаже час
Що впало між нами, прокинувшись, щоб знайти
Ми все ще спотикаємося про те, що залишили
Все, що ми пережили на своєму шляху
Навчив мене, що тут немає нічого, щоб залишитися
Ми просто витрачаємо дорогоцінний час;
зміна допоможе моєму настрою
Що впало між нами, прокинувшись, щоб знайти
Ми все ще спотикаємося про те, що залишили
Ми поділяємо те саме старе життя
Але ніхто з нас не зупиняється, щоб побачити знаки
Щоб показати нам, чого ми ще не зробили
Але ми все ще боремося і далі
Що впало між нами, прокинувшись, щоб знайти
Ми все ще спотикаємося про те, що залишили