Переклад тексту пісні The Good Years - The Sadies

The Good Years (оригінал)

She’ll take her secrets to her grave
She has no memory of him she’d like to save
She’s had to live with the decisions that he made
Oh so many years
He’ll see her on the other side
She can’t wait to empty out the space he occupied
He’s not the only one that she’s been watching slowly die
Oh so many years
He never listened, she wouldn’t say
He said she has no ambition anyway
She never told him, he couldn’t see
If he didn’t know himself then how could she?
She can’t miss a man she never knew
She learned not to be afraid of the things that some will do
He lost it all on a night no one recalls
From the liquor and the drugs
She spread his ashes by the sea
She couldn’t think of any place he liked to be
She knows these things will come in threes and maybe fours
She could’ve asked him, he could’ve said
He haunted her before he was dead
He never wondered, neither did she
The good years were never meant to be
Never meant to be

(переклад)

Вона забере свої таємниці в могилу
Вона не пам’ятає про нього, яку хотіла б зберегти
Їй довелося жити з рішеннями, які він прийняв
О, стільки років
Він побачить її з іншого боку
Вона не може дочекатися, щоб звільнити місце, яке він займав
Він не єдиний, кого вона спостерігала, як повільно вмирає
О, стільки років
Він ніколи не слухав, вона не сказала
Він сказав, що вона все одно не має амбіцій
Вона ніколи не сказала йому, він не бачив
Якщо він не знав себе, то як вона могла?
Вона не може сумувати за чоловіком, якого ніколи не знала
Вона навчилася не боїтися вчин, які зроблять деякі
Він втратив все в ніч, яку ніхто не пам’ятає
Від алкоголю та наркотиків
Вона розкидала його попіл біля моря
Вона не могла придумати місця, де б він любив бути
Вона знає, що ці речі будуть трьома і, можливо, чотирма
Вона могла запитати його, він міг би сказати
Він переслідував її, перш ніж помер
Він ніколи не замислювався, як і вона
Гарних років ніколи не було
Ніколи не збирався бути