Переклад тексту пісні Tears of Gold - The Saddle Club, Veronica

Tears of Gold - The Saddle Club, Veronica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tears of Gold, виконавця - The Saddle Club
Дата випуску: 16.07.2009
Мова пісні: Англійська

Tears of Gold

(оригінал)
Poor little rich girl, who could know
How jealosy hurts me so
I cry tears of gold
Poor little rich girl, sweet and kind
Misunderstood every time
I cry tears of gold
Just because I’ve got it all
And take things in my stride
And just because I’m beautiful
Especially when I ride
You’re always trying to compete
So don’t get in too deep
Much as you try to measure up
Good breeding doesn’t come cheap
But I’ll set an example, be all that I can
The way I look, the way I ride
The way I am
If you open your eyes, you’ll see
Shining inside of me
A frightened and caring girl
Just trying to be
So please don’t hate me
I can’t help who I am
And please open your heart
And be my friend, be my friend
Poor little rich girl, who could know
How jealosy hurts me so
I cry tears of gold
Poor little rich girl, sweet and kind
Misunderstood every time
I cry tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
Tears of gold
(переклад)
Бідна маленька багата дівчинка, яка б могла знати
Як мені так боляче ревнощі
Я плачу золотими сльозами
Бідна маленька багата дівчинка, мила й добра
Неправильно зрозумілий щоразу
Я плачу золотими сльозами
Просто тому, що у мене все є
І сприймайте все як мій
І просто тому, що я красива
Особливо коли я їду
Ви завжди намагаєтеся змагатися
Тому не заглиблюйтесь надто глибоко
Скільки б ви не намагалися виміряти
Хороше розведення не коштує дешево
Але я покажу приклад, буду все, що можу 
Як я виглядаю, як я їду
Так, як я
Якщо ви відкриєте очі, ви побачите
Сяє всередині мене
Налякана й турботлива дівчина
Просто намагаюся бути
Тож, будь ласка, не ненавидьте мене
Я не можу допомогти, хто я 
І будь ласка, відкрийте своє серце
І будь моїм другом, будь моїм другом
Бідна маленька багата дівчинка, яка б могла знати
Як мені так боляче ревнощі
Я плачу золотими сльозами
Бідна маленька багата дівчинка, мила й добра
Неправильно зрозумілий щоразу
Я плачу золотими сльозами
Золоті сльози
Золоті сльози
Золоті сльози
Золоті сльози
Золоті сльози
Золоті сльози
Золоті сльози
Золоті сльози
Золоті сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It A Go ft. Veronica, Veronica Gardner 2010
It's My Life 2008
Faces ft. Veronica 2018
Over It ft. Veronica 2021
Why Don't They Let Us Fall In Love ft. Veronica 2017
Happy Every Day ft. Stevie 2009
Don't Cry For Me Argentina (dal Musical Evita) 2008
So Young ft. Veronica 2017
Down for You ft. Veronica 2018
Seasons Colours ft. Carole 2009
It's A Lovely Day ft. Carole 2009
Storm (Midnight's Song) 2008
Everybody Come On 2009
Boogie Oogie Oogie 2009
Don't Ask Me ft. Veronica 2009
Horseback Riders 2008
Undercover Movers And Shakers 2009
We Got Style ft. Veronica 2009
Wonderland 2009
Storm 2009

Тексти пісень виконавця: Veronica