Переклад тексту пісні So Young - The Ronettes, Veronica

So Young (оригінал)

They say our love is just a teenage affection
But no one knows our hearts direction
(So young) so young (so young) can’t marry no one
(No one) no one (no one) no one (no one)
I’m I’m I’m so young, so young
I’m I’m I’m so young can’t marry no one no one
(So young) got a go now cry myself to sleep
This loving baby, who has seen the last of me
(So young) so young (so Young) can’t marry no one no one no one (so young)
(fade out)

(переклад)

Кажуть, що наша любов — це лише підліткова прихильність
Але ніхто не знає напрямок нашого серця
(Такий молодий) Так молодий (такий молодий) не може ні з ким вийти заміж
(Ніхто) ніхто (ніхто) ніхто (ніхто)
Я, я, я такий молодий, такий молодий
Я такий молодий, що не можу вийти заміж ні за кого
(Такий молодий) отримав і тепер плачу, щоб спати
Ця любляча дитина, яка бачила мене востаннє
(Такий молодий) такий молодий (такий молодий) не може вийти заміж ні за кого ні з ніким ні з ніким (так молодий)
(вицвітати)