Переклад тексту пісні Border Guards - The Rosebuds

Border Guards - The Rosebuds
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Border Guards, виконавця - The Rosebuds. Пісня з альбому Life Like, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 06.10.2008
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Border Guards

(оригінал)
The hot and dusty road is where all things fall apart
You were my sleep waitress in this baking trailer park
On a calm March night, they left their drunken shouts behind
And carried you away to find work, a better life
I hear the stars talking from the tin roof of my home
Placing bets on the emigrants on how far they might go
I wonder where you are, are you out there all alone?
We can dance without a mask, just come back from where you’ve gone
I wonder where you are, did you ever make it through?
The desert was a curse, lying still in wait for you
There’s a coldness where you walked, and a silence in my yard
How can I not see you now?
Goddamn the border guards
(переклад)
Гаряча й курна дорога — це місце, де все руйнується
Ти була моєю офіціанткою для сну в цьому парку причепів для випічки
Тихої березневої ночі вони залишили позаду свої п’яні крики
І потягнули вас, щоб шукати роботу, краще життя
Я чую, як зірки розмовляють із жерстяного даху мого дому
Робити ставки на емігрантів на те, як далеко вони можуть зайти
Цікаво, де ти знаходишся, ти там зовсім один?
Ми можемо танцювати без маски, просто поверніться звідти, де ви були
Мені цікаво, де ви знаходитесь, ви коли-небудь проходили ?
Пустеля була прокляттям, що все ще чекала на вас
Холод там, де ти гуляв, і тиша в моєму дворі
Як я можу не бачити вас зараз?
Прокляті прикордонники
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life Like 2008
Give Me A Reason 2014
Cape Fear 2008
Another Way In 2008
Nice Fox 2008
Black Hole 2008
Concordia Military Club 2008
Go Ahead 2011
In My Teeth 2014
Sand + Silence 2014
Break My Body 2007
Limitless Arms 2011
In the Back Yard 2008
Walking 2014
Looking For 2014
Tiny Bones 2014
The Walk 2009
Worthwhile 2011
Cover Ears 2011
A Story 2011

Тексти пісень виконавця: The Rosebuds