Переклад тексту пісні World's Greatest - The Rocket Summer

World's Greatest (оригінал)

Be like the world’s greatest
Bloom where you’re planted in
Until you get out of it
Be like the world’s greatest
Sail through the sea you’re in
Until you get out of it
Be like the world’s greatest
Bloom where you’re planted in
Until you get out of it
(Oh-oh)
Tattered, wooden vessel
Rudder’s rendered stuck
Splinters and broken pieces
Surround my feet, I’m surrounded by dust
Be like the world’s greatest
Bloom where you’re planted in
Until you get out of it
Be like the world’s greatest
Sail through the sea you’re in
Until you get out of it
Breathstrokes under water
Feels a hundred feet
Or is it only inches
'Til the wall fingertips reach?
Walk through fog like white noise
A flashlight in pitch dark
Flip the switch and the fog blinds
We’re not that far but it feels like we are
We’re not that far but it feels like we are
We’re not that far but it feels like we are
Be like the world’s greatest
Bloom where you’re planted in
Until you get out of it
Be like the world’s greatest
Sail through the sea you’re in
Until you get out of it
Until we get out of it
Stay insane
If insane is what it takes
Stay insane
If insane is what it takes
Be like the world’s greatest
Bloom where you’re planted in
Until you get out of it
Be like the world’s greatest
We sail through the sea we’re in
Until we get out of it
(We're not that far but it feels like we are)
Until we get out of it
(We're not that far but it feels like we are)
Until we get out of it
Until we get out of it
Until I get out of it
Until I get out of⁠—

World's Greatest (переклад)

Будьте як найкращі у світі
Цвіте там, де вас посадили
Поки ви не вийдете з цього
Будьте як найкращі у світі
Пропливайте морем, у якому ви перебуваєте
Поки ви не вийдете з цього
Будьте як найкращі у світі
Цвіте там, де вас посадили
Поки ви не вийдете з цього
(о-о)
Потерта дерев’яна посудина
Руль керма застряг
Осколки та осколки
Оточіть мої ноги, я оточений пилом
Будьте як найкращі у світі
Цвіте там, де вас посадили
Поки ви не вийдете з цього
Будьте як найкращі у світі
Пропливайте морем, у якому ви перебуваєте
Поки ви не вийдете з цього
Штрихи дихання під водою
Відчувається сотня футів
Або це всього дюйми
'Поки стіна кінчиками пальців сягає?
Іди крізь туман, як білий шум
Ліхтарик в темряві
Натисніть вимикач і протитуманні жалюзі
Ми не так далеко, але здається, що ми
Ми не так далеко, але здається, що ми
Ми не так далеко, але здається, що ми
Будьте як найкращі у світі
Цвіте там, де вас посадили
Поки ви не вийдете з цього
Будьте як найкращі у світі
Пропливайте морем, у якому ви перебуваєте
Поки ви не вийдете з цього
Поки ми не вийдемо з цього
Залишайся божевільним
Потрібне божевілля
Залишайся божевільним
Потрібне божевілля
Будьте як найкращі у світі
Цвіте там, де вас посадили
Поки ви не вийдете з цього
Будьте як найкращі у світі
Ми пливемо через море, в якому ми перебуваємо
Поки ми не вийдемо з цього
(Ми не так далеко, але здається, що ми)
Поки ми не вийдемо з цього
(Ми не так далеко, але здається, що ми)
Поки ми не вийдемо з цього
Поки ми не вийдемо з цього
Поки я не вийду з цього
Поки я не вийду з⁠—