Переклад тексту пісні Peace Signs - The Rocket Summer

Peace Signs (оригінал)

Yeah
Yeah
Calm down, c-c-calm down
Some dippers in the sky, acacias in the ground
Love loud, l-l-love loud
All the bad blood bleed out, bleed out, bleed out
We’re spinning 'round and 'round
Around and 'round, 'round and 'round
Around the sun we go, getting too close
I hope we don’t spin out of control
Peace signs
We’re throwing at the dark times
Peace signs
To counteract the bad vibes
Ever gaze deep into my neon psyche?
Yellow and black a certain fuchsia kind of lime green
The push the pull and just how quick the change
From a two finger symbol to one
We’re spinning 'round and 'round
Around and 'round, 'round and 'round
Around the sun we go, getting too close
I hope we don’t spin out of control
Peace signs
We’re throwing at the dark times
Peace signs
To counteract the bad vibes
Peace signs
We’re throwing as we pass by
Peace signs
Live in the back of my mind
Sound waves
Scent of rain
The feeling that it makes, light cutting the grey
A melt your heart melancholy melody, yeah
Peace signs
We’re throwing at the dark times
Peace signs
To counteract the bad vibes
Peace signs
We’re throwing as we pass by
Peace signs
Live in the back of my mind
Peace signs

Peace Signs (переклад)

Ага
Ага
Заспокойся, с-с-заспокойся
Деякі ковша в небі, акації в землі
Люблю голосно, л-л-лють голосно
Вся погана кров стікає кров’ю, зливається кров’ю
Ми крутимось навколо
Навколо і «кругло», «кругло й «кругло».
Навколо сонця ми ходимо, наближаючись
Сподіваюся, ми не вийдемо з-під контролю
Знаки миру
Ми кидаємось у темні часи
Знаки миру
Щоб протидіяти поганим емоціям
Ви коли-небудь заглядали в мою неонову психіку?
Жовтий і чорний, певний вид фуксії зеленого кольору
Потягніть і як швидка зміна
Від символу з двох пальців до одного
Ми крутимось навколо
Навколо і «кругло», «кругло й «кругло».
Навколо сонця ми ходимо, наближаючись
Сподіваюся, ми не вийдемо з-під контролю
Знаки миру
Ми кидаємось у темні часи
Знаки миру
Щоб протидіяти поганим емоціям
Знаки миру
Ми кидаємо, проходячи повз
Знаки миру
Живи в глибині душі
Звукові хвилі
Запах дощу
Відчуття, яке це створює, світло зрізає сірий колір
Меланхолійна мелодія, яка розтопить ваше серце, так
Знаки миру
Ми кидаємось у темні часи
Знаки миру
Щоб протидіяти поганим емоціям
Знаки миру
Ми кидаємо, проходячи повз
Знаки миру
Живи в глибині душі
Знаки миру