Переклад тексту пісні So Much Love - The Rocket Summer

So Much Love (оригінал)

Hats need a beat, like awake needs asleep
Like a pen needs a page, to learn right you need a mistake
Oh, yeah
Hearts need a mind, like a clock needs the time
Like white needs black, if you leave I hope you need to come back
Oh, I swear, I know, I believe it
Oh, I can’t stop hearing all the singing
Oh, my soul has never had this feeling
and it feels like gold
You got so much love in you
You got so much love in you
I’m amazed that I’m talkin' to you
You look like the songs that I’ve heard my whole life coming true
Strike all the bells, hit 'em hard make 'em all yell
Celebrate, infatuate, lock us up yeah incarcerate oh!
Oh, I swear, I know, I believe it
Oh, I can’t stop hearing all the singing
Oh, my soul has never had this feeling
and it feels like so, so
So much love in you
You got so much love in you
I’m amazed that I’m talkin' to you
You look like the songs that I’ve heard my whole life coming true
You got so much love in you
You got so much love in you
I’m amazed that I’m talkin' to you
You look like the songs oh, oh, oh, oh
Yeah, oh, c’mon, yeah…
ahh…
You got so much love in you
You got so much love in you
I’m amazed that I’m talkin' to you
You look like the songs that I’ve heard my whole life coming true
You got so much love in you
You got so much love in you
I’m amazed that I’m talkin' to you
You look like the songs oh, oh, oh, oh

So Much Love (переклад)

Капелюхи потребують ритму, як і неспання потребує сну
Як ручці потрібна сторінка, щоб вчитися правильно, потрібна помилка
О так
Серцям потрібен розум, як годиннику потрібен час
Як білому потрібне чорне, якщо ви підете, я сподіваюся, вам доведеться повернутися
О, клянусь, я знаю, я в це вірю
О, я не можу перестати чути весь спів
О, моя душа ніколи не відчувала цього
і це як золото
У тобі так багато любові
У тобі так багато любові
Я вражений, що я розмовляю з вами
Ти виглядаєш, як пісні, які я чув усе своє життя, збуваються
Вдарте в усі дзвіночки, вдарте їх сильно, щоб вони всі кричали
Святкуй, закоханий, замкни нас так ув’язнений, о!
О, клянусь, я знаю, я в це вірю
О, я не можу перестати чути весь спів
О, моя душа ніколи не відчувала цього
і це відчувається так, так
Так багато любові в тобі
У тобі так багато любові
Я вражений, що я розмовляю з вами
Ти виглядаєш, як пісні, які я чув усе своє життя, збуваються
У тобі так багато любові
У тобі так багато любові
Я вражений, що я розмовляю з вами
Ти схожий на пісні ой, ой, ой, ой
Так, о, давай, так…
ах...
У тобі так багато любові
У тобі так багато любові
Я вражений, що я розмовляю з вами
Ти виглядаєш, як пісні, які я чув усе своє життя, збуваються
У тобі так багато любові
У тобі так багато любові
Я вражений, що я розмовляю з вами
Ти схожий на пісні ой, ой, ой, ой