Переклад тексту пісні Waiting - The Rocket Summer

Waiting - The Rocket Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Waiting , виконавця -The Rocket Summer
Пісня з альбому: Do You Feel
У жанрі:Инди
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Waiting (оригінал)Waiting (переклад)
Some things I should have known to see coming. Деякі речі, які я мав знати, попереду.
And why is it such a burden and why can’t I make it leave? І чому це такий вантаж, і чому я не можу змусити його піти?
And it’s funny that if I don’t forgive it will kill me. І смішно, що якщо я не пробачу, це мене вб’є.
So how can I skip the time I need stop the remembering. Тож як я можу пропустити час, який мені потрібно зупинити запам’ятовування.
Cause I wanta and I needa. Тому що я хочу і мені потрібна.
Waiting, Waiting Чекаю, Чекаю
I’m trying to get out, to get out. Я намагаюся вийти, вийти.
But I’m locked right in. Але я замкнений.
So take this, take this away from me. Тож заберіть це, заберіть це від мене.
So I can live, so I can live. Так я можу жити, так я можу жити.
We all get there.Ми всі добираємося туди.
Years go by we forget to care. Проходять роки ми забуваємо дбати.
Cause years went by and there’s more despair. Бо йшли роки і з’являється все більше відчаю.
The cards are ddealt and received. Картки роздані та отримані.
And it built up, wears me down it’s monotonous. І це наростає, втомлює — це монотонно.
My personalities colorless, becoming bland and asleep. Мої особи безбарвні, м’які й сплячі.
And I hate it, that I’m stuck here (wasting time) І я ненавиджу це, що я застряг тут (трачу час)
Waiting, Waiting Чекаю, Чекаю
I’m trying to get out, to get out. Я намагаюся вийти, вийти.
But I’m locked right in. Але я замкнений.
So take this, take this away from me. Тож заберіть це, заберіть це від мене.
So I can live, so I can live. Так я можу жити, так я можу жити.
Oh Oh Oh woah Oh Oh woah Oh Oh Oh Oh woah Oh Oh woah Oh Oh Oh Oh woah Oh Oh woah Oh Oh Waiting, Waiting Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Ой Очекання, Чекання
I’m trying to get out, to get out, Я намагаюся вийти, вийти,
But I’m locked right in. Але я замкнений.
So take this, take this away from me. Тож заберіть це, заберіть це від мене.
So I can live, so I can live. Так я можу жити, так я можу жити.
So I can live, cause I need to live. Тому я можу жити, бо мені потрібно жити.
Cause I need to live.Бо мені потрібно жити.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: