Переклад тексту пісні UNI - The Rocket Summer

UNI (оригінал)

Right now
You can’t help
But get down
To the sweet sounds
Coming out loud
It’s freaking me out though (in ter n et)
And I take it you don’t like it, but gotta have it
And I take it you gotta fake it just to make it
Sail the seas of photographs, megalomaniacs
Such better things than what your life could ever possibly be
You and I, what are we doing?
You and I, what are we doing?
UNIY
Depression, depression… come get you some
The obsession, the comparison with why not everyone?
And I take it you don’t like it, but gotta have it
And I take it you gotta fake it just to make it
Sail the seas of photographs, megalomaniacs
Such better things than what your life could ever possibly be
You and I, what are we doing?
You and I, what are we doing?
UNIY
I’m out of sight out of (my) mind
I just sink beneath the wake
You and I, what are we doing?
You and I, what are we doing?
UNIY
Shout out, night owls

UNI (переклад)

Прямо зараз
Ви не можете допомогти
Але спускайся
Під солодкі звуки
Виходячи вголос
Але це мене лякає (між тим)
І я вважаю це вам не подобається, але це має бути
І я вважаю це потрібно підробити це щоб встигнути
Плавайте морями фотографій, манії величання
Такі кращі речі, ніж те, яким може бути ваше життя
Ти і я, що ми робимо?
Ти і я, що ми робимо?
УНІЙ
Депресія, депресія… прийди і принеси
Одержимість, порівняння з тим, чому не з усіма?
І я вважаю це вам не подобається, але це має бути
І я вважаю це потрібно підробити це щоб встигнути
Плавайте морями фотографій, манії величання
Такі кращі речі, ніж те, яким може бути ваше життя
Ти і я, що ми робимо?
Ти і я, що ми робимо?
УНІЙ
Я поза полем зору (мого) розуму
Я просто тону під слідом
Ти і я, що ми робимо?
Ти і я, що ми робимо?
УНІЙ
Кричи, сови