Переклад тексту пісні Tell Me Something Good - The Rocket Summer

Tell Me Something Good (оригінал)

Hey what you got you don’t know
Anything that I’m gonna say right now
Cuz I’m not so sure why I’m here and why I wanna
Keep on hanging 'round right now
Not that I do it now or any day
Sometimes I just get burned out
About lots of things and well just doubt
So tell me something good you got it
Why am I so misunderstood cuz I wanna know this
Cuz I’m confused and do I break in two
So tell me how about you
Hey what you got something bad and I want it
Even though I know it’s wrong
But I won’t be blessed cuz I know this so I can’t have that
So like a JOB I gotta be strong
Man I don’t wanna be able to breathe
Be able to see what’s become
of the wars of this world
and the wars from my tongue
So tell me something good you got it
Why am I so misunderstood cuz I wanna know this
Cuz I’m confused and I bruise yes I do so tell me how about you
So please just tell me something good you got it
Why am I so misunderstood cuz I wanna know this
Come on baby and race me and maybe we’ll just find ourselves
I wanna be, I wanna be like that mountain
I wanna stand taller and bigger than the rest
See I just wanna be it a guy who wins all the time
I wanna be a big star a king and rule my own life
God I know that it’s wrong
So please just make my heart right
Inside destroy my pride
So you can tell me something good you got it
Why I am so misunderstood cuz I wanna know this
Cuz I’m confused and I bruise yes I do so tell me how about you
So please just tell me something good you got it
Why am I so misunderstood cuz I wanna know this
Come on baby and race me and maybe we’ll just find ourselves
Hey what you got something bad and I want it
Even though I know its wrong

(переклад)

Гей, що ти отримав, ти не знаєш
Все, що я зараз скажу
Тому що я не знаю, чому я тут і чому я хочу
Продовжуйте просто зараз
Не те, щоб я роблю це зараз чи будь-небудь
Іноді я просто вигораю
Про багато речей і просто сумніви
Тож скажіть мені щось гарне, що ви отримали
Чому мене так неправильно розуміють, бо я хочу це знати
Тому що я заплутався, і я розриваю на двоє
Тож скажіть мені, як щодо вас
Привіт, у вас щось погане, і я хочу цього
Хоча я знаю, що це неправильно
Але я не буду благословенний, тому що я знаю це, тому не можу цього
Тож як РОБОТА я му бути сильним
Чоловіче, я не хочу дихати
Будьте в змозі побачити, що сталося
про війни в цьому світі
і війни з мого язика
Тож скажіть мені щось гарне, що ви отримали
Чому мене так неправильно розуміють, бо я хочу це знати
Тому що я збентежений і маю синяк.
Тож просто скажіть мені щось хорошого, що ви отримали
Чому мене так неправильно розуміють, бо я хочу це знати
Давай, дитино, мчись зі мною, і, можливо, ми просто знайдемо себе
Я хочу бути, я хочу бути як та гора
Я хочу стояти вище й більше за інших
Бачите, я просто хочу бути хлопцем, який постійно перемагає
Я бажаю бути великою зіркою королем і керувати власним життям
Боже, я знаю, що це неправильно
Тож, будь ласка, виправте моє серце
Всередині знищити мою гордість
Тож ви можете сказати мені щось гарне, що ви отримали
Чому мене так неправильно розуміють, бо я хочу це знати
Тому що я збентежений і маю синяк.
Тож просто скажіть мені щось хорошого, що ви отримали
Чому мене так неправильно розуміють, бо я хочу це знати
Давай, дитино, мчись зі мною, і, можливо, ми просто знайдемо себе
Привіт, у вас щось погане, і я хочу цього
Хоча я знаю, що це неправильно