Переклад тексту пісні Skies So Blue - The Rocket Summer

Skies So Blue (оригінал)

Man I just saw something
I’m glad that you are here.
I got to start to thinking
And seeing things so clear.
Cause now how could I forget
What she left
What happened in November
Is what I needed.
And I’m sorry, that it shows
But life ain’t so bad you know.
Now the skies such a sweet blue
You made this come true.
My heart feels so new, whoa…
Its now wonderful to See beautiful views.
Like skies that are so blue, whoa, whoa!
I’ll never leave us you know!
I turn it off for this
Looks like we got what we wished.
It snowed in Texas, but you missed (the 1st time since '86)
And I can’t stop thinking of how wonderful this is.
And I’m sorry, I sound glad, but I’ll always be so sad.
Now the skies such a sweet blue
You made this come true.
My heart feels so new, whoa…
Its now wonderful to See beautiful views.
Like skies that are so blue, whoa, whoa!
Ba Ba Ba Ba…
Ba Ba Ba Ba…
And I know that sometimes oh I might feel alone, so broken, cold
Now I’ll show that I know that
The skies such a sweet blue
You made this come true.
My heart feels so new, whoa…
Its now wonderful to See beautiful views.
Like skies that are so blue, whoa, whoa!
I’ll never leave us you know, whoa!

Skies So Blue (переклад)

Чоловіче, я щойно щось побачив
Я радий, що ти тут.
Мені потрібно почати думати
І бачити речі настільки чіткими.
Бо як я міг забути
Що вона залишила
Що сталося в листопаді
Це те, що мені потрібно.
І мені шкода, що це виявляється
Але ви знаєте, що життя не таке погане.
Тепер небо таке солодке блакитне
Ви втілили це в реальність.
Моє серце таке нове, ой…
Тепер чудово бачити чудові краєвиди.
Як небо, яке таке блакитне, ой, ой!
Я ніколи не покину нас, знаєш!
Я вимикаю його для цього
Схоже, ми отримали те, що бажали.
У Техасі випав сніг, але ви пропустили (вперше з 86-го)
І я не можу перестати думати про те, як це чудово.
І мені шкода, я звучу радий, але я завжди буду так сумний.
Тепер небо таке солодке блакитне
Ви втілили це в реальність.
Моє серце таке нове, ой…
Тепер чудово бачити чудові краєвиди.
Як небо, яке таке блакитне, ой, ой!
Ба Ба Ба Ба Ба…
Ба Ба Ба Ба Ба…
І я знаю, що іноді о я можу відчувати себе самотнім, таким розбитим, холодним
Тепер я покажу, що знаю це
Небо таке солодке блакитне
Ви втілили це в реальність.
Моє серце таке нове, ой…
Тепер чудово бачити чудові краєвиди.
Як небо, яке таке блакитне, ой, ой!
Я ніколи не покину нас знаєш, ого!