Переклад тексту пісні Same Air - The Rocket Summer

Same Air (оригінал)

I got nowhere to be
Talking about time isn’t gonna stop me
I got nothing to say
just taking it easy, taking it easy
I feel calm in this state
Been working on kicking my freaking addiction
flowing through my veins
the anger like a drug it bites me like a rattle
Everyone and everything
Every soul, every being
The same air we all are breathing
One shared pulse collectively beating
So go on, go-getters, go
Keep aiming for the circus, dancing in the freak show
Walk along the trail of bitter words from my tongue
I hate that I can hate so well
Now I’m in a bout of seeing through the dark clouds… glory
Well now.
I’m in a bout of seeing through the darkest clouds…
Glory
Everyone and everything
Every soul, every being
The same air we all are breathing
One shared pulse collectively beating
I believe the sweetest tragedy is when the old you dies.

Same Air (переклад)

Мені ніде бути
Розмови про час мене не зупинять
Мені нема що сказати
просто сприймай це легко, сприймай це легко
У такому стані я відчуваю спокій
Я працював над тим, щоб позбутися своєї жахливої ​​залежності
тече по моїх венах
гнів, як наркотик, він кусає мене, як брязкальце
Усі і все
Кожна душа, кожна істота
Те саме повітря, яким ми всі дихаємо
Колективно б'ється один спільний пульс
Тож продовжуйте, учасники, вперед
Продовжуйте націлюватись у цирк, танцювати в шоу виродків
Іди по сліду гірких слів із мого язика
Я ненавиджу, що можу так ненавидіти
Тепер я на шляху бачення крізь темні хмари… слави
Ну тепер.
Я зараз бачу крізь найтемніші хмари…
Слава
Усі і все
Кожна душа, кожна істота
Те саме повітря, яким ми всі дихаємо
Колективно б'ється один спільний пульс
Я вважаю, що найсолодша трагедія — це коли помираєш старий.