Переклад тексту пісні Rule of Thirds Kind of Life - The Rocket Summer

Rule of Thirds Kind of Life (оригінал)

A rule of thirds kind of life I live you’ll discover
I’m mostly off to the side or often I’m under
You’re like a vending machine that’s gone out of order
You just take what I offer and then find another one to give you comfort
And I wonder if you lie awake
In the wreckage from the storms of words you say
And although you’re many miles away, I’m still in it
You run your mouth like a pack of wolves, you be careful
Before your hands are tied by the cords of your vocals
Hear that noise?
It’s the rattling of the shackles on your heart as you ramble
without a care for anyone else at all
And I wonder if you lie awake
In the wreckage from the storm of words you say
And although you’re many miles away, I’m still in it
(Forgive. Repeat until we leave
Forgive.
Release.
And maybe you could forgive me
Forgive like you’ve forgiven me.)
A rule of thirds kind of life, kinda like a rule of thirds kind of life
And I wonder if you lie awake
In the wreckage from the storms of words you say
And although you’re many miles away, I’m still in it
I’m still in it
Are you still in it?
I’m still in it

Rule of Thirds Kind of Life (переклад)

Ви дізнаєтеся про правило третіх
Я здебільшого на боці або часто під
Ви немов торговий автомат, який вийшов з ладу
Ви просто берете те, що я пропоную, а потім знаходите інше, щоб заспокоїти вас
І мені цікаво, чи ви лежите без сну
На уламках від бурі слів, які ви говорите
І хоча ти за багато миль, я все ще в цьому
Ти бігаєш, як зграя вовків, будь обережний
До того, як ваші руки зв’яжуться за шнурки вашого вокалу
Чуєте цей шум?
Це брязкіт кайданів у вашому серці, коли ви блукаєте
взагалі без турботи про когось іншого
І мені цікаво, чи ви лежите без сну
На уламках від бурі слів, які ви говорите
І хоча ти за багато миль, я все ще в цьому
(Пробачте. Повторюйте, поки ми не підемо
Вибачте.
Звільнити.
І, можливо, ти міг би мені пробачити
Пробач, як ти пробачив мене.)
Правило третій життя, як правило третіх життя
І мені цікаво, чи ви лежите без сну
На уламках від бурі слів, які ви говорите
І хоча ти за багато миль, я все ще в цьому
Я все ще в ньому
Ви все ще в ньому?
Я все ще в ньому