Переклад тексту пісні Roses - The Rocket Summer

Roses (оригінал)

Can you see the air change?
Can you see when a heart breaks?
I know that both do happen
But all I want is faith
Because I can feel this
And so much so I believe it
But still there is a struggle
And all I want is faith
And I believe I’ll move the mountains
I think
Or maybe I’ll drown in the sea
Keep holding on
All I got is holding on these roses
The thorns keep on digging
But my soul believes… please
So here I breathe
In oxygen I can’t see
The oxygen that keeps me alive and wary
Oh, yes I do perceive
That like the birds find provision and sanctuary
You do this even more so for me
But all I want is faith
And I believe I’ll move the mountains
I think
Or maybe I’ll drown in the sea
Keep holding on
All I got is holding on these roses
The thorns keep on digging
But my soul believes
Places, seasons, millions of pieces
Together and all alone
Needing, repeating
Living and bleeding
Lost in the cohesion
Stagnant or will i run?
Give up or will i run
Into arms that are open?
Get rid of all the fear
I know that you are here
Keep holding on
All I got is holding on these roses
The thorns keep on digging
But my soul believes
I see!
And it’s reminding me
That the thorns you wear
Is love that we must share

Roses (переклад)

Ви бачите зміну повітря?
Ви бачите, коли серце розбивається?
Я знаю, що й те й інше буває
Але все, чого я бажаю — це віри
Тому що я відчую це
І так я в це вірю
Але все ще йде боротьба
І все, чого я бажаю — це віри
І я вірю, що зрушу гори
Я думаю
Або, можливо, я потону в морі
Тримайся
Все, що я отримав — це тримаю ці троянди
Терни продовжують копати
Але моя душа вірить… будь ласка
Тож тут я дихаю
У кисні я не бачу
Кисень, який тримає мене живим і обережним
О, так, я усвідомлюю
Щоб, як птахи, знайшли продовольство і притулок
Ви робите це навіть більше для мене
Але все, чого я бажаю — це віри
І я вірю, що зрушу гори
Я думаю
Або, можливо, я потону в морі
Тримайся
Все, що я отримав — це тримаю ці троянди
Терни продовжують копати
Але моя душа вірить
Місця, пори року, мільйони компонентів
Разом і зовсім наодинці
Потреба, повторення
Живий і кровоточив
Втрачені в згуртованості
Застій чи я буду бігати?
Здавайтеся або втечу
У відкриті обійми?
Позбавтеся усього страху
Я знаю, що ви тут
Тримайся
Все, що я отримав — це тримаю ці троянди
Терни продовжують копати
Але моя душа вірить
Розумію!
І це нагадує мені
Щоб шипи носили
Це любов, якою ми повинні ділитися