Переклад тексту пісні Revival - The Rocket Summer

Revival - The Rocket Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revival, виконавця - The Rocket Summer. Пісня з альбому Life Will Write the Words, у жанрі Инди
Дата випуску: 04.06.2012
Лейбл звукозапису: Aviate
Мова пісні: Англійська

Revival

(оригінал)
Let’s get out of here
Walking outside and everything is feeling right
Sounding like a hymn that cuts in your soul
Like a lifetime flashing by your brand new eyes
It’s the first time in so long that you see
That you see you in the mirror
We’re gonna make it out
I won’t forget this place, I won’t forget you
Let the revival rattle me and open my eyes
Open my eyes, it’s so good
It’s been a bombs and guns and fire kind of season
And oh, I need a reason for all of my bleeding tonight
I’m gonna break it out, I’m gonna make a scene if I don’t write
The electric light we are tonight
We’re gonna make it out
I won’t forget this place, I won’t forget you
Let the revival rattle me and open my eyes
Open my eyes, it’s so good
You’re gonna make it out
You’re gonna make it out of here
Let the revival rattle me and open my eyes
Open my eyes, it’s so good
I won’t forget this place
(переклад)
Давайте підемо звідси
Виходячи на вулицю, усе гарне
Звучить як гімн, який розриває твою душу
Наче ціле життя блимає твоїми новими очима
Ви бачите це вперше за стільки довгий час
Що ви бачите себе в дзеркалі
Ми розберемося
Я не забуду це місце, я не забуду тебе
Нехай відродження збурить мене і відкриє мої очі
Відкрий мені очі, це так добре
Це був сезон бомб, зброї та вогню
І о, мені потрібна причина для всієї мої кровотечі сьогодні ввечері
Я розіб'ю це, я зроблю сцену, якщо не напишу
Електричне світло, яке ми — сьогодні ввечері
Ми розберемося
Я не забуду це місце, я не забуду тебе
Нехай відродження збурить мене і відкриє мої очі
Відкрий мені очі, це так добре
Ви впораєтеся
Ви впораєтеся звідси
Нехай відродження збурить мене і відкриє мої очі
Відкрий мені очі, це так добре
Я не забуду це місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Peace Signs 2019
Do You Feel 2006
Break It Out 2006
Shatter Us 2019
Apartment 413 2019
So Much Love 2006
5 4 3 2 1 Z 2019
Morning Light 2019
Wannalife 2019
Gardens 2019
Slomo 2019
Keep Going 2019
High Life Scenery 2006
You Are, You Are 2016
Cold War (Piano + Vocal) 2020
Blankets (Piano + Vocal) 2020
That's So You 2004
She's My Baby 2004
Together in TX 2019
This Is Me 2004

Тексти пісень виконавця: The Rocket Summer