Переклад тексту пісні I Was So Alone - The Rocket Summer

I Was So Alone (оригінал)

Dont just, don’t sit down
Im wanting this to be a super natural flood of life
And not just make-believe
Singing about what’s real to me, gasping for air,
Trying to breathe while being put down by me While thinking oh so hard to just stay alive
Treading over time while Im slowly dying
I take one last breath and one last prayer
To survive the waves, they break me The air hits my face;
my unthinking prayer
This new found grace I swallowed the air
Quick to erase;
it’s such a beautiful day
I was so alone;
I was to myself
Thought I was on my way, but I was missing you
So make it up, break it up Take this wherever you want
And I wanna go So just stay this way on this train
Which I roll
I was so alone;
I was to myself
Thought I was on my way, but I was missing you
So make it up, break it up Take this wherever you want
And I wanna go

(переклад)

Не просто, не сідайте
Я бажаю, щоб це було суперприродним потоком життя
І не лише вигадки
Співаючи про те, що для мене реальне, хапаючи повітря,
Намагаюся дихати, поки мене пригнічують, думаючи, так важко просто залишитися в живих
Поступаючи з часом, поки я повільно вмираю
Я роблю останній вдих і останню молитву
Щоб пережити хвилі, вони мене розбивають. Повітря б’є мені в обличчя;
моя недумна молитва
Ця нова знайдена благодать я проковтнула повітря
швидко стерти;
це такий гарний день
Я був такий самотній;
Я був самому собі
Думав, що вже в дорозі, але сумував за тобою
Тож розберіться, розлучіться Візьміть це, куди хочете
І я хочу піти Тож просто залишайтеся в цьому поїзді
Який я катаю
Я був такий самотній;
Я був самому собі
Думав, що вже в дорозі, але сумував за тобою
Тож розберіться, розлучіться Візьміть це, куди хочете
І я хочу піти