| I’m on top of the world
| Я на вершині світу
|
| I can see it all around me
| Я бачу це все навколо себе
|
| Such beautiful words
| Такі гарні слова
|
| «leaving» and «oceans»
| «відхід» і «океани»
|
| I can feel it. | Я це відчуваю. |
| Never felt this before
| Ніколи не відчував цього раніше
|
| Got a beautiful woman
| У мене є красива жінка
|
| We’re coming off of hard and harder times
| Ми виходимо з важчих і важких часів
|
| Gonna be starting something
| Я щось почну
|
| That gets us straight up out of here
| Це виводить нас прямо з сюди
|
| I can fix it, let me take us away
| Я можу це виправити, дозвольте мені забрати нас
|
| We’ll leave at night, new state by day
| Ми вирушимо вночі, новий штат вдень
|
| Say you’re with me
| Скажи, що ти зі мною
|
| There’s gold ahead there’s golden dreams
| Попереду золото, золоті мрії
|
| In life’s hills and valleys
| У пагорбах і долинах життя
|
| Will you hold on with me?
| Ти тримаєшся зі мною?
|
| Let me take us
| Дозвольте мені взяти нас
|
| Let me take us away
| Дозвольте мені забрати нас
|
| Drove out to California
| Поїхав до Каліфорнії
|
| Straight through the desert of Arizona
| Прямо через пустелю Арізони
|
| Sweet Texas, I’ll kiss you
| Милий Техас, я тебе поцілую
|
| Hope to be back, but now I gotta leave you
| Сподіваюся, повернутись, але тепер я мушу вас покинути
|
| I can fix it, let me take us away
| Я можу це виправити, дозвольте мені забрати нас
|
| We’ll leave at night, new state by day
| Ми вирушимо вночі, новий штат вдень
|
| Say you’re with me
| Скажи, що ти зі мною
|
| There’s gold ahead there’s golden dreams
| Попереду золото, золоті мрії
|
| In life’s hills and valleys
| У пагорбах і долинах життя
|
| Will you hold on with me?
| Ти тримаєшся зі мною?
|
| Let me take us
| Дозвольте мені взяти нас
|
| Let me take us away
| Дозвольте мені забрати нас
|
| I wouldn’t know
| я б не знав
|
| Just how sweet this tastes now
| Який солодкий цей смак зараз
|
| No, if at first I did not go
| Ні, якщо спершу я не пішов
|
| Through bitter times
| Через гіркі часи
|
| Through bitter places
| Через гіркі місця
|
| I’ll stay alert for new battles
| Я буду напоготові до нових битв
|
| But for now, we’re here
| Але поки що ми тут
|
| Say you’re with me
| Скажи, що ти зі мною
|
| There’s gold ahead there’s golden dreams
| Попереду золото, золоті мрії
|
| In life’s hills and valleys
| У пагорбах і долинах життя
|
| Will you hold on with me?
| Ти тримаєшся зі мною?
|
| Let me take us
| Дозвольте мені взяти нас
|
| Let me take us away | Дозвольте мені забрати нас |