Переклад тексту пісні Hills And Valleys - The Rocket Summer

Hills And Valleys - The Rocket Summer
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hills And Valleys, виконавця - The Rocket Summer. Пісня з альбому Of Men And Angels, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Hills And Valleys

(оригінал)
I’m on top of the world
I can see it all around me
Such beautiful words
«leaving» and «oceans»
I can feel it.
Never felt this before
Got a beautiful woman
We’re coming off of hard and harder times
Gonna be starting something
That gets us straight up out of here
I can fix it, let me take us away
We’ll leave at night, new state by day
Say you’re with me
There’s gold ahead there’s golden dreams
In life’s hills and valleys
Will you hold on with me?
Let me take us
Let me take us away
Drove out to California
Straight through the desert of Arizona
Sweet Texas, I’ll kiss you
Hope to be back, but now I gotta leave you
I can fix it, let me take us away
We’ll leave at night, new state by day
Say you’re with me
There’s gold ahead there’s golden dreams
In life’s hills and valleys
Will you hold on with me?
Let me take us
Let me take us away
I wouldn’t know
Just how sweet this tastes now
No, if at first I did not go
Through bitter times
Through bitter places
I’ll stay alert for new battles
But for now, we’re here
Say you’re with me
There’s gold ahead there’s golden dreams
In life’s hills and valleys
Will you hold on with me?
Let me take us
Let me take us away
(переклад)
Я на вершині світу
Я бачу це все навколо себе
Такі гарні слова
«відхід» і «океани»
Я це відчуваю.
Ніколи не відчував цього раніше
У мене є красива жінка
Ми виходимо з важчих і важких часів
Я щось почну
Це виводить нас прямо з сюди
Я можу це виправити, дозвольте мені забрати нас
Ми вирушимо вночі, новий штат вдень
Скажи, що ти зі мною
Попереду золото, золоті мрії
У пагорбах і долинах життя
Ти тримаєшся зі мною?
Дозвольте мені взяти нас
Дозвольте мені забрати нас
Поїхав до Каліфорнії
Прямо через пустелю Арізони
Милий Техас, я тебе поцілую
Сподіваюся, повернутись, але тепер я мушу вас покинути
Я можу це виправити, дозвольте мені забрати нас
Ми вирушимо вночі, новий штат вдень
Скажи, що ти зі мною
Попереду золото, золоті мрії
У пагорбах і долинах життя
Ти тримаєшся зі мною?
Дозвольте мені взяти нас
Дозвольте мені забрати нас
я б не знав
Який солодкий цей смак зараз
Ні, якщо спершу я не пішов
Через гіркі часи
Через гіркі місця
Я буду напоготові до нових битв
Але поки що ми тут
Скажи, що ти зі мною
Попереду золото, золоті мрії
У пагорбах і долинах життя
Ти тримаєшся зі мною?
Дозвольте мені взяти нас
Дозвольте мені забрати нас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Peace Signs 2019
Do You Feel 2006
Break It Out 2006
Shatter Us 2019
Apartment 413 2019
So Much Love 2006
5 4 3 2 1 Z 2019
Morning Light 2019
Wannalife 2019
Gardens 2019
Slomo 2019
Keep Going 2019
High Life Scenery 2006
You Are, You Are 2016
Cold War (Piano + Vocal) 2020
Blankets (Piano + Vocal) 2020
That's So You 2004
She's My Baby 2004
Together in TX 2019
This Is Me 2004

Тексти пісень виконавця: The Rocket Summer