Переклад тексту пісні Grapevine Christmas Eve - The Rocket Summer

Grapevine Christmas Eve (оригінал)

Going home on Christmas Eve
Flying over Grapevine as the older me.
Breathing in the memories.
The awkward nostalgia is straight wrecking me.
Later on they said, later on I’ll get used to it
My father said all along
God has a sense of humor because I’m his son
Coffee down on Grapevine main
Kids that weren’t walking are talking now making me feel so strange
Later on they said, later on I’ll get used to it
Going back again feels different.
Going back again…
We used to all climb that tower now I’m tempted to go
Tip top better not don’t got sense in my head I can’t stop it
I’ll probably end up in jail oh well
Downtown it’s snowing
Christmas is coming
Everybody needs to be at home
Cold wind blowing
A warm homecoming
But often times the place you feel alone

Grapevine Christmas Eve (переклад)

Йдемо додому на Різдвяний вечір
Летаю над Grapevine, як старший.
Вдихаючи спогади.
Незручна ностальгія просто псує мене.
Пізніше сказали, пізніше я звикну до цього
Мій батько весь час казав
Бог має почуття гумору, бо я його син
Кава вниз на Grapevine main
Діти, які не ходили, зараз розмовляють, і я відчуваю себе таким дивним
Пізніше сказали, пізніше я звикну до цього
Повертаючись знову, відчувається інше.
Знову повертатися…
Раніше ми всі піднімалися на цю вежу, тепер я хочу піти
Tip top краще не маю сенсу в моїй голові, я не можу це зупинити
Я, мабуть, опинюся у в’язниці
У центрі йде сніг
Різдво наближається
Усі мають бути вдома
Дме холодний вітер
Тепле повернення додому
Але часто це місце ви відчуваєте самотньо