Переклад тексту пісні Christmas Madness - The Rocket Summer

Christmas Madness (оригінал)

Gonna build us a fire tonight
Light it up, baby, it’s Christmas time
Got no money but we got our thing
Nothing under that Christmas tree
But I’ll be the one that sings you to sleep
Stands by your side believe me
Got no presents and got no money
If only
It’s Christ-a-mas
Madness
It’s Christ-a-mas
I’m on that bad list
My lady wants her wedding ring
Spent all my money on a drum machine
We’ll be good one day just stick with me
We’ll be set for life if I can sell a few beats
And I’ll be the one that sings you to sleep
Stands by your side believe me
Got no presents and got no money
If only
It’s Christ-a-mas
Madness
It’s Christ-a-mas
I’m on that bad list
Please don’t hate me
When I was younger
I had never pictured like this
Upon this snowflake
I swear, that I’m gonna make
Gonna make your dreams come true
Hey!
I’ll be the one that sings you to sleep
Stands by your side believe me
Got no presents and got no money
If only
It’s Christ-a-mas
Madness
It’s Christ-a-mas
I’m on that bad list
Oooh-ooh-ooohs
Hey!

Christmas Madness (переклад)

Сьогодні ввечері розведеш нам вогнище
Засвіти, дитинко, зараз Різдво
У нас немає грошей, але ми отримали свою річ
Під тією ялинкою нічого
Але я буду тією, що співатиме тобі спати
Повірте мені
Не отримав подарунків і не отримав грошей
Якщо тільки
Це Різдво Христове
Божевілля
Це Різдво Христове
Я в цьому поганому списку
Моя леді хоче свою обручку
Витратив усі свої гроші на драм-машину
Ми будемо гарні одного дня, просто залишайся зі мною
Ми будемо налаштовані на все життя, якщо я зможу продати кілька ударів
І я буду тією, що співатиме тобі спати
Повірте мені
Не отримав подарунків і не отримав грошей
Якщо тільки
Це Різдво Христове
Божевілля
Це Різдво Христове
Я в цьому поганому списку
Будь ласка, не ненавидь мене
Коли я був молодший
Я ніколи не уявляв собі такого
На цю сніжинку
Клянусь, що я зроблю
Здійсню твої мрії
Гей!
Я буду тією, що співатиме тобі спати
Повірте мені
Не отримав подарунків і не отримав грошей
Якщо тільки
Це Різдво Христове
Божевілля
Це Різдво Христове
Я в цьому поганому списку
Ооооооооооо
Гей!