| Hold tight
| Тримай міцно
|
| Now we’re on our own
| Тепер ми самі
|
| Cue lights
| Підсвічування
|
| Now it’s ready to roll
| Тепер він готовий до запуску
|
| Tonight
| Сьогодні ввечері
|
| How I’ve waited for
| Як я чекав
|
| I’ve competed for years
| Я змагався роками
|
| It’s fun
| Це весело
|
| Oh I just can’t wait
| Я просто не можу дочекатися
|
| Hold on Do I look up to date?
| Зачекайте Чи я оглядаю актуальні дані?
|
| You’re on
| Ви на
|
| I’ll do anything
| Я зроблю що завгодно
|
| If it’s the right thing to see
| Якщо це правильно бачити
|
| Does it matter
| Це важливо
|
| What is shown?
| Що показано?
|
| Just as long as everyone knows
| Поки всі знають
|
| What is selling
| Що продається
|
| What to buy
| Що купити
|
| The stock market for your hi-fi
| Фондовий ринок для вашого hi-fi
|
| Take the money
| Візьми гроші
|
| Leave the box
| Залиште коробку
|
| Everybody’s on Top Of The Pops
| Усі на Top Of The Pops
|
| There’s one
| Є один
|
| Born every day
| Народжувався щодня
|
| Same song
| Та сама пісня
|
| Then they fade away
| Потім вони зникають
|
| Ding-dong
| Дін-дон
|
| What’s the future in The pop music industry?
| Яке майбутнє в індустрії поп-музики?
|
| All right
| Гаразд
|
| So you made the grade
| Отже, ви поставили оцінку
|
| Hold tight
| Тримай міцно
|
| To the buck you made
| На зароблені гроші
|
| Just wait
| Просто зачекай
|
| You’ve been rated for
| Вас оцінили за
|
| Constipated peak viewing time
| Піковий час перегляду запор
|
| Does it matter
| Це важливо
|
| What is shown?
| Що показано?
|
| Just as long as everyone knows
| Поки всі знають
|
| What’s in fashion
| Що в моді
|
| What is scene
| Що таке сцена
|
| On the run of a television screen
| На телевізійному екрані
|
| Take the money
| Візьми гроші
|
| Leave the box
| Залиште коробку
|
| Everybody’s on Top Of The Pops
| Усі на Top Of The Pops
|
| Hold tight
| Тримай міцно
|
| Now we’re on our own
| Тепер ми самі
|
| Cue lights
| Підсвічування
|
| Now it’s ready to roll
| Тепер він готовий до запуску
|
| Tonight
| Сьогодні ввечері
|
| How I’ve waited for
| Як я чекав
|
| I’ve competed for years
| Я змагався роками
|
| It’s fun
| Це весело
|
| Oh I just can’t wait
| Я просто не можу дочекатися
|
| Hold on Do I look up to date?
| Зачекайте Чи я оглядаю актуальні дані?
|
| You’re on
| Ви на
|
| I’ll do anything
| Я зроблю що завгодно
|
| If it’s the right thing to see
| Якщо це правильно бачити
|
| Does it matter
| Це важливо
|
| What is shown?
| Що показано?
|
| Just as long as everyone knows
| Поки всі знають
|
| What is selling
| Що продається
|
| What to buy
| Що купити
|
| The stock market for your hi-fi
| Фондовий ринок для вашого hi-fi
|
| Take the money
| Візьми гроші
|
| Leave the box
| Залиште коробку
|
| Everybody’s on Top Of The Pops
| Усі на Top Of The Pops
|
| Pay the money
| Платіть гроші
|
| Watch the box
| Слідкуйте за коробкою
|
| Everybody’s on Top Of The Pops
| Усі на Top Of The Pops
|
| Everybody’s on Top Of The Pops
| Усі на Top Of The Pops
|
| Hey! | Гей! |