Переклад тексту пісні The Making of a Soul - The Residents

The Making of a Soul (оригінал)

Chorus:
Edweena went to calumet and left from there to college;
She took along a porcupine whose name was known as knowledge;
Now their relationship was fraught with pangs of loving hunger.
The Porcupine could question all, but all she new was slumber.
Porcupine:
A huge easy cozy wants our kiss to triumph,
But unbelievable admits --
Some questions receive a guarantee to shake you up.
How much marriage urges a windmill to pinch infinity?
Is a magic hid-a-bed the final home of Spanish fire?
Is firm corn merrier under gifts of less important love?
We wonder.
But fantasy moves ahead;
For the iceman just took a turn for the better
And a small object flies from his mouth;
A daring, jewel scales down the belted ear system
And you have the modular optimistic silver original.
Welcome to the offshoots of Jupiter.
Chorus:
Edweena never knowing why her friend would ramble so She shut him out and left a pout to bleed upon the snow.
Porcupine:
Mourning Glories open only after noon begins;
The open and the broken have begun to blend again.
They freeze a shape about the nape
Of nectar and of knee;
They leave a sleeve, they weave a grieve fox
Mourning’s never free.
Uncle Remus:
The aching and the breaking are the making of a soul.
(The empties that have been returned relieve us of a goal).
Chorus:
Now who is gone and who is right
And who is left to see
For who is left is just a few
Can two be more than three?

(переклад)

Приспів:
Едвіна пішла в Калумет, а звідти пішла в коледж;
Вона взяла з собою дикобраза, ім’я якого було відоме як знання;
Тепер їхні стосунки були сповнені муками любовного голоду.
Дикобраз міг розпитувати всіх, але все, що вона нове, — це сон.
Дикобраз:
Величезний легкий затишок хоче, щоб наш поцілунок тріумфував,
Але неймовірний визнає -
Деякі запитання отримують гарантію, щоб потрясти вас.
Наскільки шлюб спонукає вітряк щипати нескінченність?
Чи є чарівне ліжко остаточним домом іспанського вогню?
Хіба тверда кукурудза веселіша під подарунками менш важливої ​​любові?
Ми дивуємося.
Але фантазія рухається вперед;
Бо льодовика просто змінилася на краще
І з його рота вилітає невеликий предмет;
Зухвалий, коштовний камінь сповзає вушну систему з поясом
І у вас є модульний оптимістичний сріблястий оригінал.
Ласкаво просимо до відгалужень Юпітера.
Приспів:
Едвіна ніколи не знала, чому її подруга блукає, тому Вона закрила його і залишила надутися, щоб стікати кров’ю на сніг.
Дикобраз:
Mourning Glories відкривається лише після обіду;
Відкрите і зламане знову почали змішуватися.
Вони застигають форму навколо потилиці
з нектару та коліна;
Залишають рукав, плетуть лисицю горе
Траур ніколи не буває безкоштовним.
Дядько Ремус:
Біль і ломка — це створення душі.
(Порожні елементи, які були повернуті, позбавляють нас від цілі).
Приспів:
Тепер хто пройшов, а хто правий
І кого залишилося побачити
Бо тих, хто залишився — лише кілька
Чи може два бути більше ніж три?