Переклад тексту пісні Picnic Boy - The Residents

Picnic Boy (оригінал)

She called my friend a picnic boy
I never could stand that
Oh, she called my friend a picnic boy
Said he was too fat
Fat
I left her in the early morning
Looking at the rain, ohoh!
I found I could not take the pressure
So I took the train, ho!

(переклад)

Вона назвала мого друга хлопцем на пікніку
Я ніколи не міг цього витримати
О, вона назвала мого друга хлопцем на пікніку
Сказав, що він занадто товстий
Жир
Я покинув її рано вранці
Дивлячись на дощ, ой!
Я виявив, що не витримаю тиску
Тож я сів на потяг, хо!