Переклад тексту пісні Love's Such a Wonderful Thing - The Real Thing

Love's Such a Wonderful Thing (оригінал)

Love’s
Love’s such a wonderful thing
Just think of the joys it can bring
I’ve got so much love to give to you
Now love is a shelter let it be your shade
Somewhere you can run to your troubles will fade
Life’s so full of shadows it’s so full of grey
Let my love surround you and keep out the pain
There’s a feeling in the night
That I know would be right to be shared
Come on tell me what you see
Every time you look at me
Do you care?
Love’s
Love’s such a wonderful thing
Just think of the joys it can bring
I’ve got so much love to give to you
Love’s
Love’s such a wonderful thing
Just think of the joys it can bring
I’ve got so much love to give to you

Love's Such a Wonderful Thing (переклад)

Кохання
Любов – це така чудова річ
Просто подумайте, які радощі це може принести
Я маю так багато кохання до тобою
Тепер любов — притулок, нехай буде твоєю тінню
Туди, куди можна побігти, ваші проблеми зникнуть
Життя таке наповнене тінями, що таке наповнене сірим
Нехай моя любов оточує вас і не страждає від болю
Є відчуття вночі
Я знаю, що було б правильно поділитися
Давай розкажи мені що ти бачиш
Щоразу, коли ти дивишся на мене
Вам байдуже?
Кохання
Любов – це така чудова річ
Просто подумайте, які радощі це може принести
Я маю так багато кохання до тобою
Кохання
Любов – це така чудова річ
Просто подумайте, які радощі це може принести
Я маю так багато кохання до тобою