Переклад тексту пісні Daddy Dear - The Real Thing

Daddy Dear - The Real Thing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daddy Dear, виконавця - The Real Thing.
Дата випуску: 27.01.2022
Мова пісні: Англійська

Daddy Dear

(оригінал)
Child came home from school
Looking rather sad
I say hey what’s wrong
Was today that bad
Oh daddy dear is something wrong with me
Am I something not supposed to be
Oh daddy dear they call me funny names
And they don’t ask me to play their games, oh no
I sat her on my knee
And wiped the tears away
While I tried to think
Those special words to say
Oh daddy dear is something wrong with me
Am I something not supposed to be
Oh daddy dear they call me funny names
And they don’t ask me to play their games, oh no
As I look into those eyes, and I see the pain
And it takes me right back, to when I felt the same
As I look for the words, I still can’t explain
To my innocent child, going through the same again
Oh, listen child I said
The world is made that way
So dry those weeping eyes
And let me hear you say
Oh daddy dear there’s nothing wrong with me
And I am everything I’m supposed to be
Oh daddy dear don’t care about silly names
And I don’t want to play their silly games
I don’t want to play their silly games
(переклад)
Дитина прийшла зі школи
Виглядає досить сумно
Я кажу: привіт, що не так
Сьогодні було так погано
О, любий тату, зі мною щось не так
Я яким не повинен бути
О, тату, любий, мене називають кумедними іменами
І вони не просять мене грати в їхні ігри, о ні
Я посадив її на коліно
І витер сльози
Поки я намагався подумати
Ці особливі слова, які потрібно сказати
О, любий тату, зі мною щось не так
Я яким не повинен бути
О, тату, любий, мене називають кумедними іменами
І вони не просять мене грати в їхні ігри, о ні
Коли я дивлюсь у ці очі, я бачу біль
І це повертає мене назад, коли я відчував те саме
Шукаю слова, але не можу пояснити
До мої невинної дитини, яка знову переживає те саме
О, слухай, дитино, я сказав
Світ створений таким
Тож висушіть ці заплакані очі
І дозвольте мені почути, як ви говорите
О, тату, любий, зі мною нічого не так
І я є все, ким я повинен бути
О, любий тату, не хвилюйтеся до дурних імен
І я не хочу грати в їхні дурні ігри
Я не хочу грати в їхні дурні ігри
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rainin' Through My Sunshine 2002
I Cant Get By Without You 2017
Love's Such a Wonderful Thing 2002
I Cant Get By Without You (From "Pretty Little Liar's") 2016
Watch Out Caroline 2022
Lady, I Love You All The Time 1998
Cant Get By Without You 2016
Children Of The Ghetto 2022
It's The Real Thing 2022
Hang on Never Let Go 2022
You to Me Are Everything (Rerecorded) 2013
A True Reflection 2022
Who 2022
Children of the Ghetto (Explained) 2022
God Help the Child 2022
Don't Worry 2022
Step Up 2022
A Brand New Day 2022
You to me are Everthing 2018
Can You The Feel The Force 2016

Тексти пісень виконавця: The Real Thing