Переклад тексту пісні Can You The Feel The Force - The Real Thing

Can You The Feel The Force (оригінал)

Can you feel the force?
Can you feel the force?
Can you feel the force?
Whoo oo oo ooo Can you feel the force?
Whoo oo oo ooo Can you feel the force?
There’s a mood spreading round the world today
Can you feel the force?
It’s with you in your work or at your play
Can you feel the force?
They’re cleaning up the streets throughout the world
Can you feel the force?
Ghetto folk have had the final furl
Can you feel the force?
You can feel the pressure lifting off your head
People who make war are making love instead
This could be the dawning of another time
Hatred is a stranger we can see the sign
Whoo oo oo ooo Can you feel the force?
Can you feel the force?
Whoo oo oo ooo Can you feel the force?
Can you feel the force?
All you people with your heads on the ground
Can you feel the force?
I can feel the hope spreading all around
Can you feel the force?
I can feel a new beginning in the air
Can you feel the force?
Peace and love forming everywhere
Can you feel the force?
You can see a change in people’s attitudes
Looking to the future in much brighter moods
There’s a message clearly written in the sky
Time to change and soon we’ll all be flying high
Whoo oo oo ooo Can you feel the force?
Can you feel the force?
Whoo oo oo ooo Can you feel the force?
Can you feel the force?

Can You The Feel The Force (переклад)

Ви відчуваєте силу?
Ви відчуваєте силу?
Ви відчуваєте силу?
Whoo oo oo ooo Ти відчуваєш силу?
Whoo oo oo ooo Ти відчуваєш силу?
Сьогодні світом панує настрій
Ви відчуваєте силу?
Це з вами на вашій роботі чи на грі
Ви відчуваєте силу?
Вони прибирають вулиці по всьому світу
Ви відчуваєте силу?
Люди з гетто пройшли останній хід
Ви відчуваєте силу?
Ви можете відчути, як тиск піднімається з голови
Натомість люди, які ведуть війну, займаються коханням
Це може бути світанок іншого часу
Ненависть — це чужий знак, який бачимо
Whoo oo oo ooo Ти відчуваєш силу?
Ви відчуваєте силу?
Whoo oo oo ooo Ти відчуваєш силу?
Ви відчуваєте силу?
Всі ви, люди з головами на землі
Ви відчуваєте силу?
Я відчуваю, як надія поширюється навколо
Ви відчуваєте силу?
Я відчуваю новий початок у повітрі
Ви відчуваєте силу?
Мир і любов формуються скрізь
Ви відчуваєте силу?
Ви можете помітити зміни у ставленні людей
Дивитися в майбутнє з набагато яскравішим настроєм
На небі чітко написано повідомлення
Час змінюватися, і незабаром ми всі будемо літати високо
Whoo oo oo ooo Ти відчуваєш силу?
Ви відчуваєте силу?
Whoo oo oo ooo Ти відчуваєш силу?
Ви відчуваєте силу?