Переклад тексту пісні How Deep Is Your Love? - The Rapture

How Deep Is Your Love? (оригінал)

all the love that you’ve given me it helps me see what’s right
all my life now you’ve given me a chance to see your light
all the feeling i have for you
let it come on through
when i cry you heal my pain
help me come to you
all down the dead end street
its in my feet your kind (?)
sun is shining right on my face
this is the place to find
when it stops
choices are few
it’s just me and you
give me what i need to live
help me come to you
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
on this journey you’ve given me
i’m walking all the time
now you’re walking right next to me the mountains we will climb
all the feeling i have for you
standing in your shoes
when i cry you heal my pain
help me come unglued
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
How deep is your love?
Oh, how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

How Deep Is Your Love? (переклад)

вся любов, яку ти мені подарував, це допомагає мені бачити, що правильно
усе моє життя тепер ти давав мені шанс побачити твоє світло
всі почуття, які я відчуваю до тебе
нехай це пройде
коли я плачу, ти лікуєш мій біль
допоможи мені прийти до вас
все по тупиковій вулиці
у моїх ногах твій вид (?)
сонце світить прямо на моє обличчя
це місце що знайти
коли це припиняється
варіантів небагато
це лише я і ти
дай мені те, що мені потрібно, щоб жити
допоможи мені прийти до вас
дозвольте мені послухати цю пісню
дозвольте мені послухати цю пісню
дозвольте мені послухати цю пісню
дозвольте мені послухати цю пісню
у цій подорожі, яку ви мені дали
я весь час гуляю
тепер ти йдеш поруч зі мною по горах, на які ми підіймемося
всі почуття, які я відчуваю до тебе
стоячи у вашому взутті
коли я плачу, ти лікуєш мій біль
допоможіть мені відкріпитися
дозвольте мені послухати цю пісню
дозвольте мені послухати цю пісню
дозвольте мені послухати цю пісню
дозвольте мені послухати цю пісню
Наскільки глибока ваша любов?
О, наскільки глибока твоє кохання?
Наскільки глибока ваша любов?
О, як глибока твоє кохання?
Наскільки глибока ваша любов?
О, як глибока твоє кохання?
Наскільки глибока ваша любов?
О, як глибока твоє кохання?
Наскільки глибока ваша любов?
О, як глибока твоє кохання?
Наскільки глибока ваша любов?
дозвольте мені послухати цю пісню
дозвольте мені послухати цю пісню
дозвольте мені послухати цю пісню
дозвольте мені послухати цю пісню
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя
Алілуя