| Modern Romance (оригінал) | Modern Romance (переклад) |
|---|---|
| All hell is breaking loose | Усе пекло виривається |
| were at the breaking point | були на переломному етапі |
| accentuated by false accent | підкреслено помилковим акцентом |
| echoes of false axioms | відгомін помилкових аксіом |
| like a shot though the heart | як постріл у серце |
| come together | збиратися разом |
| all hell is breaking loose | все пекло виривається |
| we must avoid the breaking point | ми повинні уникати точки перелому |
| all hell is breaking loose | все пекло виривається |
| were at the breaking point | були на переломному етапі |
| come together | збиратися разом |
